满江红·送廖叔仁赴阙 滿江紅·送廖叔仁赴闕
日近觚棱，秋渐满、蓬莱双阙。
正钱塘江上，潮头如雪。
把酒送君天上去，琼裾玉佩鹚鸿列。
丈夫儿、富贵等浮云，看名节。
天下事，吾能说；
今老矣，空凝绝。
对西风慷慨，唾壶歌缺。
不洒世间儿女泪，难堪亲友中年别。
问相思、他日镜中看，萧萧发。
日近觚棱，秋漸滿、蓬萊雙闕。
正錢塘江上，潮頭如雪。
把酒送君天上去，瓊裾玉佩鷀鴻列。
丈夫兒、富貴等浮雲，看名節。
天下事，吾能說；
今老矣，空凝絕。
對西風慷慨，唾壺歌缺。
不灑世間兒女淚，難堪親友中年別。
問相思、他日鏡中看，蕭蕭發。
分享
译文
天近棱角，秋渐满、蓬莱双阙。正钱塘江上，潮头如雪。把酒送到你天上去，琼玉琚玉佩𬨂鸿列。丈夫儿、富贵等浮云，看名字节。天下事，我不能说；现在老了，空中凝结。对西风慷慨，唾壶歌缺。不洒人间儿女泪，难以忍受亲友中年别。问相思、将来镜子中看，萧萧发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天近棱角，秋漸滿、蓬萊雙闕。正錢塘江上，潮頭如雪。把酒送到你天上去，瓊玉琚玉佩軝鴻列。丈夫兒、富貴等浮雲，看名字節。天下事，我不能說；現在老了，空中凝結。對西風慷慨，唾壺歌缺。不灑人間兒女淚，難以忍受親友中年別。問相思、將來鏡子中看，蕭蕭發。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
作者：佚名 这首词写得气势豪迈，饶有兴味。将作者的那种淡薄功名、慷慨悲歌的气韵，生动地表达了出来。 它是作者送友人廖叔仁去京城赴任时所作。廖叔仁，生平不详。阙，宫阙，这里指南宋朝廷。“日近”两句是说临安的宫殿巍峨，高高的觚菱仿佛接近红日，宫廷一带秋色也颇浓了。临安附近，钱塘江每年阴历八月涨潮，极为壮观。“正钱塘江上，潮头如雪”点明时间地点，说廖叔仁于秋天去京城临安。“富贵等浮云”，不慕富贵，视若浮云。这两句是勉励廖叔仁，说大丈夫应当不贪求富贵，而要看重名誉节操。 “天下事，吾能说”表明作者关心国家大事，有见识，有主张。“今老矣，空凝绝”，抒发自己政治抱负和才能不能施展，如今垂垂老矣，留下的只是满怀愁绪了。结句说：与廖叔仁分手后，若问相思之情何如，只要今后在镜中看到满头萧萧白发，便可说明愁绪之深了。作者：佚名 這首詞寫得氣勢豪邁，饒有興味。將作者的那種淡薄功名、慷慨悲歌的氣韻，生動地表達了出來。 它是作者送友人廖叔仁去京城赴任時所作。廖叔仁，生平不詳。闕，宮闕，這裏指南宋朝廷。“日近”兩句是說臨安的宮殿巍峨，高高的觚菱彷彿接近紅日，宮廷一帶秋色也頗濃了。臨安附近，錢塘江每年陰曆八月漲潮，極爲壯觀。“正錢塘江上，潮頭如雪”點明時間地點，說廖叔仁於秋天去京城臨安。“富貴等浮雲”，不慕富貴，視若浮雲。這兩句是勉勵廖叔仁，說大丈夫應當不貪求富貴，而要看重名譽節操。 “天下事，吾能說”表明作者關心國家大事，有見識，有主張。“今老矣，空凝絕”，抒發自己政治抱負和才能不能施展，如今垂垂老矣，留下的只是滿懷愁緒了。結句說：與廖叔仁分手後，若問相思之情何如，只要今後在鏡中看到滿頭蕭蕭白髮，便可說明愁緒之深了。
正在生成译文、注释或赏析…