中秋月 中秋月
十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。
未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。
十輪霜影轉庭梧,此夕羈人獨向隅。
未必素娥無悵恨,玉蟾清冷桂花孤。
分享
译文
作者:佚名 中秋月圆,月光洒到庭院,院中梧桐树影婆娑,我一人羁旅异乡,节日里看这月亮下的树影,时间缓缓过去,影子不知不觉的移动着。遥看天上明月,想那月宫中的婵娟,现在也未尝不感遗憾吧,陪伴她的,毕竟这有那清冷蟾蜍和孤寂桂树。作者:佚名 中秋月圓,月光灑到庭院,院中梧桐樹影婆娑,我一人羈旅異鄉,節日裏看這月亮下的樹影,時間緩緩過去,影子不知不覺的移動着。遙看天上明月,想那月宮中的嬋娟,現在也未嘗不感遺憾吧,陪伴她的,畢竟這有那清冷蟾蜍和孤寂桂樹。
注释
羁人:旅人。 隅:角落。 素娥:指嫦娥。 玉蟾:月亮的别称。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善羈人:旅人。 隅:角落。 素娥:指嫦娥。 玉蟾:月亮的別稱。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
转眼间,十年已经过去了,今晚羁旅之人独自面向着角落,默默思考。未必素娥没有感到遗憾,毕竟月宫中,连玉蟾都觉得清冷,桂花都觉得孤单啊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考轉眼間,十年已經過去了,今晚羈旅之人獨自面向着角落,默默思考。未必素娥沒有感到遺憾,畢竟月宮中,連玉蟾都覺得清冷,桂花都覺得孤單啊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考