元夕 元夕
星粲宝灯连九市,水流香毂渡千门。
姮娥似有随人意,柳际花前月半昏。
星粲寶燈連九市,水流香轂渡千門。
姮娥似有隨人意,柳際花前月半昏。
分享
译文
繁星闪烁的宝灯连绵九个市场,水流中香气弥漫的车轮穿越千家门户。嫦娥似乎能够顺从人的意愿,在柳树和花朵之间,月亮半明半暗。繁星閃爍的寶燈連綿九個市場,水流中香氣瀰漫的車輪穿越千家門戶。嫦娥似乎能夠順從人的意願,在柳樹和花朵之間,月亮半明半暗。
注释
星粲:星光闪烁。宝灯:华丽的灯笼。九市:指繁华的市场。香毂:指车轮。姮娥:即嫦娥,传说中的月宫仙女。柳际花前:指在柳树和花朵之间。星粲:星光閃爍。寶燈:華麗的燈籠。九市:指繁華的市場。香轂:指車輪。姮娥:即嫦娥,傳說中的月宮仙女。柳際花前:指在柳樹和花朵之間。
赏析
此诗描绘了元宵节夜晚的繁华景象,通过对宝灯、水流、嫦娥等意象的描绘,展现了节日的热闹和浪漫。诗中运用了丰富的想象和细腻的描绘,使读者仿佛置身于热闹的元宵节之夜。此詩描繪了元宵節夜晚的繁華景象,通過對寶燈、水流、嫦娥等意象的描繪,展現了節日的熱鬧和浪漫。詩中運用了豐富的想象和細膩的描繪,使讀者彷彿置身於熱鬧的元宵節之夜。