渔家傲 漁家傲
宿蕊斗攒金粉闹。
青房暗结蜂儿小。
敛面似啼开似笑。
天与貌。
人间不是铅华少。
叶软香清无限好。
风头日脚干催老。
待得玉京仙子到。
凭向道。
红颜只合长年少。
宿蕊鬥攢金粉鬧。
青房暗結蜂兒小。
斂面似啼開似笑。
天與貌。
人間不是鉛華少。
葉軟香清無限好。
風頭日腳幹催老。
待得玉京仙子到。
憑向道。
紅顏只合長年少。
分享
译文
在蕊斗攒金粉闹。青房暗结蜂儿小。收面似哭开似乎笑。天和面貌。人间不是涂脂抹粉少。叶软香清无限好。风头日脚干催老。待得玉帝仙子到。凭向道。红颜只合长年轻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在蕊鬥攢金粉鬧。青房暗結蜂兒小。收面似哭開似乎笑。天和麪貌。人間不是塗脂抹粉少。葉軟香清無限好。風頭日腳幹催老。待得玉帝仙子到。憑向道。紅顏只合長年輕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宿蕊:花蕊;斗攒:聚集;金粉:比喻女子美丽;青房:花房;暗结:悄悄地结成;蜂儿:蜜蜂;敛面:收敛面容;啼:哭泣;笑:笑颜;天与:上天赐予;貌:容貌;人间:人世间;铅华:化妆品;叶软:叶子柔软;香清:香气清新;无限好:非常美好;风头日脚:时光流逝;干催老:使变老;玉京仙子:传说中的仙女;凭向道:托付给;红颜:美丽的容颜;合:应该;长年少:永葆年轻。宿蕊:花蕊;鬥攢:聚集;金粉:比喻女子美麗;青房:花房;暗結:悄悄地結成;蜂兒:蜜蜂;斂面:收斂面容;啼:哭泣;笑:笑顏;天與:上天賜予;貌:容貌;人間:人世間;鉛華:化妝品;葉軟:葉子柔軟;香清:香氣清新;無限好:非常美好;風頭日腳:時光流逝;幹催老:使變老;玉京仙子:傳說中的仙女;憑向道:託付給;紅顏:美麗的容顏;合:應該;長年少:永葆年輕。
赏析
在蕊斗攒金粉闹。青房暗结蜂儿小。收面似哭开似乎笑。天和面貌。人间不是涂脂抹粉少。叶软香清无限好。风头日脚干催老。待得玉帝仙子到。凭向道。红颜只合长年轻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在蕊鬥攢金粉鬧。青房暗結蜂兒小。收面似哭開似乎笑。天和麪貌。人間不是塗脂抹粉少。葉軟香清無限好。風頭日腳幹催老。待得玉帝仙子到。憑向道。紅顏只合長年輕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考