渔家傲·荷叶荷花相间斗 漁家傲·荷葉荷花相間鬥
荷叶荷花相间斗。
红娇绿嫩新妆就。
昨日小池疏雨后。
铺锦绣。
行人过去频回首。
倚遍朱阑凝望久。
鸳鸯浴处波文皱。
谁唤谢娘斟美酒。
萦舞袖。
当筵劝我千长寿。
荷葉荷花相間鬥。
紅嬌綠嫩新妝就。
昨日小池疏雨後。
鋪錦繡。
行人過去頻回首。
倚遍朱闌凝望久。
鴛鴦浴處波文皺。
誰喚謝娘斟美酒。
縈舞袖。
當筵勸我千長壽。
分享
译文
荷叶荷花相互间争斗。红娇绿嫩新妆就。昨天小水池疏雨之后。铺锦绣。行人过去频频回首。倚遍朱阑凝望时间。鸳鸯浴处波纹皱纹。谁叫谢娘斟美酒。萦舞袖。当筵劝我一千长寿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荷葉荷花相互間爭鬥。紅嬌綠嫩新妝就。昨天小水池疏雨之後。鋪錦繡。行人過去頻頻回首。倚遍朱闌凝望時間。鴛鴦浴處波紋皺紋。誰叫謝娘斟美酒。縈舞袖。當筵勸我一千長壽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
荷叶荷花相间斗：荷叶与荷花相互映衬，竞相争艳。红娇绿嫩：荷花娇艳，荷叶清新。小池疏雨后：小池塘雨后景象。铺锦绣：如同铺上了锦绣。行人过去频回首：行人经过时频频回首。倚遍朱阑凝望久：倚靠在红柱上凝望已久。鸳鸯浴处波文皱：鸳鸯戏水处波纹皱起。谁唤谢娘斟美酒：谁在呼唤谢娘倒酒。萦舞袖：舞动袖子。当筵劝我千长寿：在宴席上劝我长寿。荷葉荷花相間鬥：荷葉與荷花相互映襯，競相爭豔。紅嬌綠嫩：荷花嬌豔，荷葉清新。小池疏雨後：小池塘雨後景象。鋪錦繡：如同鋪上了錦繡。行人過去頻回首：行人經過時頻頻回首。倚遍朱闌凝望久：倚靠在紅柱上凝望已久。鴛鴦浴處波文皺：鴛鴦戲水處波紋皺起。誰喚謝娘斟美酒：誰在呼喚謝娘倒酒。縈舞袖：舞動袖子。當筵勸我千長壽：在宴席上勸我長壽。
赏析
荷叶荷花相互间争斗。红娇绿嫩新妆就。昨天小水池疏雨之后。铺锦绣。行人过去频频回首。倚遍朱阑凝望时间。鸳鸯浴处波纹皱纹。谁叫谢娘斟美酒。萦舞袖。当筵劝我一千长寿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荷葉荷花相互間爭鬥。紅嬌綠嫩新妝就。昨天小水池疏雨之後。鋪錦繡。行人過去頻頻回首。倚遍朱闌凝望時間。鴛鴦浴處波紋皺紋。誰叫謝娘斟美酒。縈舞袖。當筵勸我一千長壽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考