喜迁莺 喜遷鶯
风转蕙,千露催莲。
莺语尚绵蛮。
尧蓂随月欲团圆。
真驭降荷兰。
褰油幕。
调清乐。
四海一家同乐。
千官心在玉炉香。
圣寿祝天长。
風轉蕙,千露催蓮。
鶯語尚綿蠻。
堯蓂隨月欲團圓。
真馭降荷蘭。
褰油幕。
調清樂。
四海一家同樂。
千官心在玉爐香。
聖壽祝天長。
分享
译文
风转蕙草,干露催莲。莺语还绵蛮。尧蓂随月要团圆。真正驾驭下荷兰。提起油幕。调清乐。四海一家一起快乐。千官心在玉炉香。圣寿祝天长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風轉蕙草,幹露催蓮。鶯語還綿蠻。堯蓂隨月要團圓。真正駕馭下荷蘭。提起油幕。調清樂。四海一家一起快樂。千官心在玉爐香。聖壽祝天長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘蕙’指香草,‘莲’指莲花,‘莺语’指黄鹂的鸣叫声,‘尧蓂’指尧帝时期的蓂草,‘真驭’指真实的神灵,‘荷兰’指荷兰国,‘褰油幕’指揭起油布帷幕,‘调清乐’指演奏清雅的音乐,‘四海一家’指天下一家,‘玉炉香’指美妙的香气,‘圣寿’指皇帝的寿辰,‘天长’指长寿。詩中‘蕙’指香草,‘蓮’指蓮花,‘鶯語’指黃鸝的鳴叫聲,‘堯蓂’指堯帝時期的蓂草,‘真馭’指真實的神靈,‘荷蘭’指荷蘭國,‘褰油幕’指揭起油布帷幕,‘調清樂’指演奏清雅的音樂,‘四海一家’指天下一家,‘玉爐香’指美妙的香氣,‘聖壽’指皇帝的壽辰,‘天長’指長壽。
赏析
风转蕙草,干露催莲。莺语还绵蛮。尧蓂随月要团圆。真正驾驭下荷兰。提起油幕。调清乐。四海一家一起快乐。千官心在玉炉香。圣寿祝天长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風轉蕙草,幹露催蓮。鶯語還綿蠻。堯蓂隨月要團圓。真正駕馭下荷蘭。提起油幕。調清樂。四海一家一起快樂。千官心在玉爐香。聖壽祝天長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考