晏殊 晏殊

yàn shū · sòng

标签: 诗词詩詞

yòngfěnqiánggāobǎichǐrènjiàoqiángwàirénkàn

何用粉墙高百尺,任教墙外俗人看。

何用粉牆高百尺,任教牆外俗人看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为什么用粉墙高百尺,任教墙外一般人看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼用粉牆高百尺,任教牆外一般人看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

“何用”意为何必,“粉墙”指用粉饰的墙壁,“高百尺”形容墙壁很高,“任教”意为任凭,“俗人”指平庸的人。此句表达了诗人对世俗纷扰的淡泊态度,认为无需高墙深院来保护自己的内心世界,因为即使有再高的墙壁,也无法阻挡外界的俗人观看。“何用”意爲何必,“粉牆”指用粉飾的牆壁,“高百尺”形容牆壁很高,“任教”意爲任憑,“俗人”指平庸的人。此句表達了詩人對世俗紛擾的淡泊態度,認爲無需高牆深院來保護自己的內心世界,因爲即使有再高的牆壁,也無法阻擋外界的俗人觀看。

赏析

为什么用粉墙高百尺,任教墙外一般人看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼用粉牆高百尺,任教牆外一般人看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表