九日宴集和徐通判韵 九日宴集和徐通判韻
散插黄花两佩萸，粉𫗴蓬饵酹觞初。
清歌咽后云生袂，妙舞翻时雪满裾。
上客采香逢木密，佳人投钓得王馀。
秋光屈指犹三七，莫向宾朋绮宴疏。
散插黃花兩佩萸，粉饘蓬餌酹觴初。
清歌咽後雲生袂，妙舞翻時雪滿裾。
上客採香逢木密，佳人投釣得王餘。
秋光屈指猶三七，莫向賓朋綺宴疏。
分享
译文
散插菊花两佩带萸，粉糊蓬饼干洒酒开始。清歌咽喉后说生袖，美妙的舞姿翻时雪满襟。上客采香逢树木秘密，佳人投入钓得王多。秋光屈指还是三七，不要向宾客朋友华丽宴会上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散插菊花兩佩帶萸，粉糊蓬餅乾灑酒開始。清歌咽喉後說生袖，美妙的舞姿翻時雪滿襟。上客採香逢樹木祕密，佳人投入釣得王多。秋光屈指還是三七，不要向賓客朋友華麗宴會上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
萸：一种植物，古时重阳节有佩戴萸的习俗。粉𫗴：米粉制成的食品。蓬饵：用蓬草做的食物。酹：倒酒。咽：歌声。袂：袖子。裾：衣服的下摆。上客：尊贵的客人。采香：采摘香料。逢：遇到。木密：树木茂密的地方。佳人：美丽的女子。投钓：钓鱼。得：获得。王馀：王留下的东西。秋光：秋天的光景。屈指：屈起手指计算。犹：还。三七：指时间，这里指七天。宾朋：宾客和朋友。绮宴：华丽的宴会。疏：疏远。萸：一種植物，古時重陽節有佩戴萸的習俗。粉饘：米粉製成的食品。蓬餌：用蓬草做的食物。酹：倒酒。咽：歌聲。袂：袖子。裾：衣服的下襬。上客：尊貴的客人。採香：採摘香料。逢：遇到。木密：樹木茂密的地方。佳人：美麗的女子。投釣：釣魚。得：獲得。王餘：王留下的東西。秋光：秋天的光景。屈指：屈起手指計算。猶：還。三七：指時間，這裏指七天。賓朋：賓客和朋友。綺宴：華麗的宴會。疏：疏遠。
赏析
散插菊花两佩带萸，粉糊蓬饼干洒酒开始。清歌咽喉后说生袖，美妙的舞姿翻时雪满襟。上客采香逢树木秘密，佳人投入钓得王多。秋光屈指还是三七，不要向宾客朋友华丽宴会上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散插菊花兩佩帶萸，粉糊蓬餅乾灑酒開始。清歌咽喉後說生袖，美妙的舞姿翻時雪滿襟。上客採香逢樹木祕密，佳人投入釣得王多。秋光屈指還是三七，不要向賓客朋友華麗宴會上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考