九日北郡登高见寄 九日北郡登高見寄
前日登高泛玉户，击铜赓唱胶析辞。
如何偶作销魂别，又复重吟把菊诗。
上苑盍簪延景刻，北都投辖盛官仪。
烦君见想欢言者，可奈衡门绝贡綦。
前日登高泛玉戶，擊銅賡唱膠析辭。
如何偶作銷魂別，又復重吟把菊詩。
上苑盍簪延景刻，北都投轄盛官儀。
煩君見想歡言者，可奈衡門絕貢綦。
分享
译文
前一天登上高高漂浮在玉户，打铜继续唱胶析辞。如何偶然写销魂别，又重吟把菊花诗。上苑何不替延时刻，北都投辖盛官仪。麻烦你看到想欢说的，可怎么衡门绝贡綦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前一天登上高高漂浮在玉戶，打銅繼續唱膠析辭。如何偶然寫銷魂別，又重吟把菊花詩。上苑何不替延時刻，北都投轄盛官儀。麻煩你看到想歡說的，可怎麼衡門絕貢綦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
玉户：指皇宫之门；胶析辞：指优美的诗歌；销魂别：形容离别之情深重；把菊诗：指写菊花的诗歌；上苑：指皇家园林；盍簪：古代的一种装饰；延景刻：延长景致；北都：指北宋的都城汴京；投辖：古代官场宴会中投掷酒杯作为敬酒；盛官仪：指盛大的官场仪式；衡门：指简陋的门，这里指家；绝贡綦：指断绝了贡品，这里比喻与朋友断绝了联系。玉戶：指皇宮之門；膠析辭：指優美的詩歌；銷魂別：形容離別之情深重；把菊詩：指寫菊花的詩歌；上苑：指皇家園林；盍簪：古代的一種裝飾；延景刻：延長景緻；北都：指北宋的都城汴京；投轄：古代官場宴會中投擲酒杯作爲敬酒；盛官儀：指盛大的官場儀式；衡門：指簡陋的門，這裏指家；絕貢綦：指斷絕了貢品，這裏比喻與朋友斷絕了聯繫。
赏析
前一天登上高高漂浮在玉户，打铜继续唱胶析辞。如何偶然写销魂别，又重吟把菊花诗。上苑何不替延时刻，北都投辖盛官仪。麻烦你看到想欢说的，可怎么衡门绝贡綦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前一天登上高高漂浮在玉戶，打銅繼續唱膠析辭。如何偶然寫銷魂別，又重吟把菊花詩。上苑何不替延時刻，北都投轄盛官儀。麻煩你看到想歡說的，可怎麼衡門絕貢綦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考