假中示判官张寺丞王校勘 假中示判官張寺丞王校勘
元巳清明假未开，小园幽径独徘徊。
春寒不定斑斑雨，宿醉难禁滟滟杯。
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。
游梁赋客多风味，莫惜青钱万选才。
元巳清明假未開，小園幽徑獨徘徊。
春寒不定斑斑雨，宿醉難禁灩灩杯。
無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。
遊梁賦客多風味，莫惜青錢萬選才。
分享
译文
五日清明假期没开，小花园小路独自徘徊。春寒不定斑斑雨，宿醉难禁艳艳杯。无可奈何花落去，那翩翩归来的燕子好生眼熟的像旧时的相识。游梁赋客多风味，没有珍惜青钱一万挑选人才。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五日清明假期沒開，小花園小路獨自徘徊。春寒不定斑斑雨，宿醉難禁豔豔杯。無可奈何花落去，那翩翩歸來的燕子好生眼熟的像舊時的相識。遊梁賦客多風味，沒有珍惜青錢一萬挑選人才。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
元巳：农历正月十五日。清明：二十四节气之一，春季的一个重要节气。判官：古代官名，掌管生死簿的官员。寺丞：古代官名，掌管寺庙事务的官员。校勘：校对书籍，订正文字。斑斑雨：细雨。滟滟杯：酒杯中酒液荡漾的样子。无可奈何：没有办法。似曾相识：好像曾经见过。游梁赋客：游历梁山的文人。青钱：古代铜钱，此处指钱财。万选才：挑选出许多有才能的人。元巳：農曆正月十五日。清明：二十四節氣之一，春季的一個重要節氣。判官：古代官名，掌管生死簿的官員。寺丞：古代官名，掌管寺廟事務的官員。校勘：校對書籍，訂正文字。斑斑雨：細雨。灩灩杯：酒杯中酒液盪漾的樣子。無可奈何：沒有辦法。似曾相識：好像曾經見過。遊梁賦客：遊歷梁山的文人。青錢：古代銅錢，此處指錢財。萬選才：挑選出許多有才能的人。
赏析
五日清明假期没开，小花园小路独自徘徊。春寒不定斑斑雨，宿醉难禁艳艳杯。无可奈何花落去，那翩翩归来的燕子好生眼熟的像旧时的相识。游梁赋客多风味，没有珍惜青钱一万挑选人才。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五日清明假期沒開，小花園小路獨自徘徊。春寒不定斑斑雨，宿醉難禁豔豔杯。無可奈何花落去，那翩翩歸來的燕子好生眼熟的像舊時的相識。遊梁賦客多風味，沒有珍惜青錢一萬挑選人才。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考