更漏子 更漏子
菊花残,梨叶堕。
可惜良辰虚过。
新酒熟,绮筵开。
不辞红玉杯。
蜀弦高,羌管脆。
慢飐舞娥香袂。
君莫笑,醉乡人。
熙熙长似春。
菊花殘,梨葉墮。
可惜良辰虛過。
新酒熟,綺筵開。
不辭紅玉杯。
蜀弦高,羌管脆。
慢颭舞娥香袂。
君莫笑,醉鄉人。
熙熙長似春。
分享
译文
菊花残,梨叶脱落。可惜好时光虚度。新酒成熟,绮筵开。不辞红玉杯。蜀弦高,羌人管脆弱。傲慢之舞娥香袖。君莫笑,醉乡人。和乐长像春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊花殘,梨葉脫落。可惜好時光虛度。新酒成熟,綺筵開。不辭紅玉杯。蜀弦高,羌人管脆弱。傲慢之舞娥香袖。君莫笑,醉鄉人。和樂長像春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
菊花残:菊花凋谢。梨叶堕:梨树的叶子掉落。良辰:美好的时光。虚过:白白浪费。新酒熟:新酿造的酒已经成熟。绮筵:华丽的宴席。红玉杯:红色的美酒杯。蜀弦:蜀地制作的弦乐器。羌管:羌族制作的管乐器。慢飐:缓缓飘动。舞娥:跳舞的美女。香袂:香气扑鼻的舞衣。醉乡人:沉迷于酒乡的人。熙熙:热闹的样子。长似春:永远像春天一样。菊花殘:菊花凋謝。梨葉墮:梨樹的葉子掉落。良辰:美好的時光。虛過:白白浪費。新酒熟:新釀造的酒已經成熟。綺筵:華麗的宴席。紅玉杯:紅色的美酒杯。蜀弦:蜀地製作的絃樂器。羌管:羌族製作的管樂器。慢颭:緩緩飄動。舞娥:跳舞的美女。香袂:香氣撲鼻的舞衣。醉鄉人:沉迷於酒鄉的人。熙熙:熱鬧的樣子。長似春:永遠像春天一樣。
赏析
菊花残,梨叶脱落。可惜好时光虚度。新酒成熟,绮筵开。不辞红玉杯。蜀弦高,羌人管脆弱。傲慢之舞娥香袖。君莫笑,醉乡人。和乐长像春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊花殘,梨葉脫落。可惜好時光虛度。新酒成熟,綺筵開。不辭紅玉杯。蜀弦高,羌人管脆弱。傲慢之舞娥香袖。君莫笑,醉鄉人。和樂長像春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考