丁卯上元灯夕 丁卯上元燈夕
百万人家户不扃，管弦灯烛沸重城。
游车正满章台陌，为报天鸡莫浪鸣。
百萬人家戶不扃，管絃燈燭沸重城。
遊車正滿章臺陌，爲報天雞莫浪鳴。
分享
译文
百万人家户不锁，管弦乐灯烛沸重城。游车正满章台陌，为报答上天鸡没有浪叫声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百萬人家戶不鎖，管絃樂燈燭沸重城。遊車正滿章臺陌，爲報答上天雞沒有浪叫聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了上元节夜晚的繁华景象。‘百万人家户不扃’形容家家户户门户敞开，‘管弦灯烛沸重城’描绘了城市中音乐和灯光的热闹景象。‘游车正满章台陌’指游车在章台路上络绎不绝，‘为报天鸡莫浪鸣’则是劝告人们不要打扰到天鸡报晓，表达了作者对节日的珍惜之情。此詩描繪了上元節夜晚的繁華景象。‘百萬人家戶不扃’形容家家戶戶門戶敞開，‘管絃燈燭沸重城’描繪了城市中音樂和燈光的熱鬧景象。‘遊車正滿章臺陌’指遊車在章臺路上絡繹不絕，‘爲報天雞莫浪鳴’則是勸告人們不要打擾到天雞報曉，表達了作者對節日的珍惜之情。
赏析
百万人家户不锁，管弦乐灯烛沸重城。游车正满章台陌，为报答上天鸡没有浪叫声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百萬人家戶不鎖，管絃樂燈燭沸重城。遊車正滿章臺陌，爲報答上天雞沒有浪叫聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考