琐窗寒 瑣窗寒

开kāi到dào荼tú蘼mí，苔tái荒huāng藓xiǎn老lǎo，纹wén纱shā嫌xián薄báo。

怎zěn禁jìn疏shū雨yǔ，闲xián了le秋qiū千qiān绒róng索suǒ。

只zhǐ垂chuí杨yáng、渐jiàn浓nóng绿lǜ云yún，重zhòng阴yīn遮zhē断duàn红hóng楼lóu角jiǎo。

想xiǎng镜jìng台tái妆zhuāng罢bà，冷lěng凝níng花huā影yǐng，罗luó衣yī微wēi觉jué。

帘lián幕mù。

人rén如rú昨zuó。

但dàn玉yù冻dòng钗chāi茸rōng，粉fěn销xiāo梳shū掠lvè。

锦jǐn筝zhēng弹dàn怨yuàn，又yòu恨hèn秦qín丝sī声shēng弱ruò。

待dài拈niān针zhēn、添tiān绣xiù文wén鸳yuān，晚wǎn风fēng料liào峭qiào低dī素sù萼è。

向xiàng薰xūn炉lú、消xiāo受shòu春chūn寒hán，孤gū负fù湔jiān裙qún约yuē。