诉衷情（章贡别怀）訴衷情（章貢別懷）

sù zhōng qíng zhāng gòng bié huái

yán rén · sòng

一yī声shēng水shuǐ调diào解jiě兰lán舟zhōu。

人rén间jiān无wú此cǐ愁chóu。

无wú情qíng江jiāng水shuǐ东dōng流liú去qù，与yǔ我wǒ泪lèi争zhēng流liú。

人rén已yǐ远yuǎn，更gèng回huí头tóu。

苦kǔ凝níng眸móu。

断duàn魂hún何hé处chù，梅méi花huā岸àn曲qū，小xiǎo小xiǎo红hóng楼lóu。

一声水调解兰舟。

人间无此愁。

无情江水东流去，与我泪争流。

人已远，更回头。

苦凝眸。

断魂何处，梅花岸曲，小小红楼。

一聲水調解蘭舟。

人間無此愁。

無情江水東流去，與我淚爭流。

人已遠，更回頭。

苦凝眸。

斷魂何處，梅花岸曲，小小紅樓。

译文

一声水调解兰舟。人间没有这愁。无情江水东流去，和我争流眼泪。人已远，再回头。苦凝眸。断在何处，梅花岸曲，小红楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一聲水調解蘭舟。人間沒有這愁。無情江水東流去，和我爭流眼淚。人已遠，再回頭。苦凝眸。斷在何處，梅花岸曲，小紅樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…