菩萨蛮 菩薩蠻
燕姬越女初相见。
鬓云翻覆风转。
日日转如云。
朝朝白发新。
江南古佳丽。
只绾年时髻,信手绾将成。
从来懒学人。
燕姬越女初相見。
鬢雲翻覆風轉。
日日轉如雲。
朝朝白髮新。
江南古佳麗。
只綰年時髻,信手綰將成。
從來懶學人。
分享
译文
燕姬越女初次见面。鬓云反复风转。天天转如云。朝朝白发新。江南古美丽。只给年时发髻,随手他将成功。从来懒得学人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燕姬越女初次見面。鬢雲反覆風轉。天天轉如雲。朝朝白髮新。江南古美麗。只給年時髮髻,隨手他將成功。從來懶得學人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
燕姬越女:指燕地和越地的美女。鬓云:形容女子鬓发如云。翻覆:形容风大,头发随风飘动。绾:束发。年时髻:指年轻时的发髻。懒学人:形容自己不追求世俗的繁华。燕姬越女:指燕地和越地的美女。鬢雲:形容女子鬢髮如雲。翻覆:形容風大,頭髮隨風飄動。綰:束髮。年時髻:指年輕時的髮髻。懶學人:形容自己不追求世俗的繁華。
赏析
燕姬越女初次见面。鬓云反复风转。天天转如云。朝朝白发新。江南古美丽。只给年时发髻,随手他将成功。从来懒得学人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燕姬越女初次見面。鬢雲反覆風轉。天天轉如雲。朝朝白髮新。江南古美麗。只給年時髮髻,隨手他將成功。從來懶得學人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考