鹧鸪天 鷓鴣天
守得莲开结伴游,约开萍叶上兰舟。
来时浦口云随棹,采罢江边月满楼。
花不语,水空流,年年拚得为花愁。
明朝万一西风动,争向朱颜不耐秋。
守得蓮開結伴遊,約開萍葉上蘭舟。
來時浦口雲隨棹,採罷江邊月滿樓。
花不語,水空流,年年拚得爲花愁。
明朝萬一西風動,爭向朱顏不耐秋。
分享
译文
守得莲花开结伴游览。约开萍叶上兰舟。来时浦口说随船,采用废罢江边月满楼。花不语,水空流。年年心甘情愿得为花愁。明天万一西风动,争向红颜不耐秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考守得蓮花開結伴遊覽。約開萍葉上蘭舟。來時浦口說隨船,採用廢罷江邊月滿樓。花不語,水空流。年年心甘情願得爲花愁。明天萬一西風動,爭向紅顏不耐秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
⑴结伴:这里指相约、邀约。 ⑵约:拦阻。兰舟:即木兰舟,船的美称。 ⑶花愁:花落春去而伤愁 ⑷朱颜:红颜,明指莲花,暗指采莲女自己。⑴結伴:這裏指相約、邀約。 ⑵約:攔阻。蘭舟:即木蘭舟,船的美稱。 ⑶花愁:花落春去而傷愁 ⑷朱顏:紅顏,明指蓮花,暗指採蓮女自己。
赏析
守得莲花开结伴游览。约开萍叶上兰舟。来时浦口说随船,采用废罢江边月满楼。花不语,水空流。年年心甘情愿得为花愁。明天万一西风动,争向红颜不耐秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考守得蓮花開結伴遊覽。約開萍葉上蘭舟。來時浦口說隨船,採用廢罷江邊月滿樓。花不語,水空流。年年心甘情願得爲花愁。明天萬一西風動,爭向紅顏不耐秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考