鹧鸪天·斗鸭池南夜不归 鷓鴣天·鬥鴨池南夜不歸

zhè gū tiān dòu yā chí nán yè bù guī

晏几道 宋 词牌：鹧鸪天 晏幾道 宋 词牌：鷓鴣天

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

斗dòu鸭yā池chí南nán夜yè不bù归guī，

酒jiǔ阑lán纨wán扇shàn有yǒu新xīn诗shī。

云yún随suí碧bì玉yù歌gē声shēng转zhuǎn，

雪xuě绕rào红hóng琼qióng舞wǔ袖xiù回huí。

今jīn感gǎn旧jiù，欲yù沾zhān衣yī，

可kě怜lián人rén似shì水shuǐ东dōng西xī。

回huí头tóu满mǎn眼yǎn凄qī凉liáng事shì，

秋qiū月yuè春chūn风fēng岂qǐ得dé知zhī。

斗鸭池南夜不归，

酒阑纨扇有新诗。

云随碧玉歌声转，

雪绕红琼舞袖回。

今感旧，欲沾衣，

可怜人似水东西。

回头满眼凄凉事，

秋月春风岂得知。

鬥鴨池南夜不歸，

酒闌紈扇有新詩。

雲隨碧玉歌聲轉，

雪繞紅瓊舞袖回。

今感舊，欲沾衣，

可憐人似水東西。

回頭滿眼淒涼事，

秋月春風豈得知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斗鸭池夜不归。酒阑绸扇有新诗。说随着碧玉歌声转，雪绕红琼舞袖回。现在感旧，要沾湿衣服。可怜人像水向东西。回头满眼凄凉事务，秋季春季风怎么会知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬥鴨池夜不歸。酒闌綢扇有新詩。說隨着碧玉歌聲轉，雪繞紅瓊舞袖回。現在感舊，要沾溼衣服。可憐人像水向東西。回頭滿眼淒涼事務，秋季春季風怎麼會知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

斗鸭池：指养鸭的池塘。酒阑：酒喝得差不多的时候。纨扇：指女子手中的扇子。碧玉歌声：形容歌声清脆悦耳。红琼舞袖：形容舞者衣袖如红玉般美丽。沾衣：泪水沾湿衣襟。水东西：比喻人生无常。凄凉事：指令人感到凄凉的事情。秋月春风：比喻时光流逝，世事变迁。鬥鴨池：指養鴨的池塘。酒闌：酒喝得差不多的時候。紈扇：指女子手中的扇子。碧玉歌聲：形容歌聲清脆悅耳。紅瓊舞袖：形容舞者衣袖如紅玉般美麗。沾衣：淚水沾溼衣襟。水東西：比喻人生無常。淒涼事：指令人感到淒涼的事情。秋月春風：比喻時光流逝，世事變遷。

赏析

斗鸭池夜不归。酒阑绸扇有新诗。说随着碧玉歌声转，雪绕红琼舞袖回。现在感旧，要沾湿衣服。可怜人像水向东西。回头满眼凄凉事务，秋季春季风怎么会知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬥鴨池夜不歸。酒闌綢扇有新詩。說隨着碧玉歌聲轉，雪繞紅瓊舞袖回。現在感舊，要沾溼衣服。可憐人像水向東西。回頭滿眼淒涼事務，秋季春季風怎麼會知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表