清平乐 清平樂

qīng píng lè

晏几道 宋 词牌：清平乐 晏幾道 宋 词牌：清平樂

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

沈shěn思sī暗àn记jì。

几jǐ许xǔ无wú凭píng事shì。

菊jú靥yè开kāi残cán秋qiū少shǎo味wèi。

闲xián却què画huà阑lán风fēng意yì。

梦mèng云yún归guī处chù难nán寻xún。

微wēi凉liáng暗àn入rù香xiāng襟jīn。

犹yóu恨hèn那nà回huí庭tíng院yuàn，依yī前qián月yuè浅qiǎn灯dēng深shēn。

沈思暗记。

几许无凭事。

菊靥开残秋少味。

闲却画阑风意。

梦云归处难寻。

微凉暗入香襟。

犹恨那回庭院，依前月浅灯深。

沈思暗記。

幾許無憑事。

菊靨開殘秋少味。

閒卻畫闌風意。

夢雲歸處難尋。

微涼暗入香襟。

猶恨那回庭院，依前月淺燈深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沈思暗记。几许无凭事。菊靥开秋少味。闲置了画尽风意思。梦说归处难以寻。微凉黑暗入香衣襟。还恨那回庭院，根据上月浅灯深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沈思暗記。幾許無憑事。菊靨開秋少味。閒置了畫盡風意思。夢說歸處難以尋。微涼黑暗入香衣襟。還恨那回庭院，根據上月淺燈深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沈思暗记：沉思默记。菊靥开残秋少味：菊花凋谢，秋天显得无味。闲却画阑风意：闲暇时却没了画栏的风情。梦云归处难寻：梦中云彩的归宿难以寻找。微凉暗入香襟：微微的凉意悄悄地进入了衣襟。犹恨那回庭院，依前月浅灯深：还是遗憾那次庭院中的时光，月光浅淡，灯火深沉。沈思暗記：沉思默記。菊靨開殘秋少味：菊花凋謝，秋天顯得無味。閒卻畫闌風意：閒暇時卻沒了畫欄的風情。夢雲歸處難尋：夢中雲彩的歸宿難以尋找。微涼暗入香襟：微微的涼意悄悄地進入了衣襟。猶恨那回庭院，依前月淺燈深：還是遺憾那次庭院中的時光，月光淺淡，燈火深沉。

赏析

沈思暗记。几许无凭事。菊靥开秋少味。闲置了画尽风意思。梦说归处难以寻。微凉黑暗入香衣襟。还恨那回庭院，根据上月浅灯深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沈思暗記。幾許無憑事。菊靨開秋少味。閒置了畫盡風意思。夢說歸處難以尋。微涼黑暗入香衣襟。還恨那回庭院，根據上月淺燈深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表