清平乐·红英落尽 清平樂·紅英落盡

qīng píng lè hóng yīng luò jǐn

晏几道 宋 词牌：清平乐 晏幾道 宋 词牌：清平樂

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

红hóng英yīng落luò尽jǐn，

未wèi有yǒu相xiāng逢féng信xìn。

可kě恨hèn流liú年nián凋diāo绿lǜ鬓bìn，

睡shuì得dé春chūn酲chéng欲yù醒xǐng。

钿diàn筝zhēng曾céng醉zuì西xī楼lóu，

朱zhū弦xián玉yù指zhǐ梁liáng州zhōu。

曲qū罢bà翠cuì帘lián高gāo卷juǎn，

几jǐ回huí新xīn月yuè如rú钩gōu。

红英落尽，

未有相逢信。

可恨流年凋绿鬓，

睡得春酲欲醒。

钿筝曾醉西楼，

朱弦玉指梁州。

曲罢翠帘高卷，

几回新月如钩。

紅英落盡，

未有相逢信。

可恨流年凋綠鬢，

睡得春酲欲醒。

鈿箏曾醉西樓，

朱弦玉指梁州。

曲罷翠簾高卷，

幾回新月如鉤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红英落尽。尚未有相逢信。可惜流年凋绿鬓。睡得春醒想醒。钿筝曾醉西楼。朱弦玉指梁州。曲罢翡翠帘高卷，几回新月如钩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅英落盡。尚未有相逢信。可惜流年凋綠鬢。睡得春醒想醒。鈿箏曾醉西樓。朱弦玉指梁州。曲罷翡翠簾高卷，幾回新月如鉤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红英：指红艳的花朵。凋绿鬓：指头发由黑变白。春酲：酒醉后的状态。钿筝：装饰华丽的古筝。朱弦：红色的琴弦。梁州：古代地名，此处指音乐。翠帘：绿色的窗帘。新月如钩：形容月亮弯曲如钩。紅英：指紅豔的花朵。凋綠鬢：指頭髮由黑變白。春酲：酒醉後的狀態。鈿箏：裝飾華麗的古箏。朱弦：紅色的琴絃。梁州：古代地名，此處指音樂。翠簾：綠色的窗簾。新月如鉤：形容月亮彎曲如鉤。

赏析

红英落尽。尚未有相逢信。可惜流年凋绿鬓。睡得春醒想醒。钿筝曾醉西楼。朱弦玉指梁州。曲罢翡翠帘高卷，几回新月如钩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅英落盡。尚未有相逢信。可惜流年凋綠鬢。睡得春醒想醒。鈿箏曾醉西樓。朱弦玉指梁州。曲罷翡翠簾高卷，幾回新月如鉤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表