菩萨蛮 菩薩蠻
相逢欲话相思苦。
浅情肯信相思否。
还恐漫相思。
浅情人不知。
忆曾携手处。
月满窗前路。
长到月来时。
不眠犹待伊。
相逢欲話相思苦。
淺情肯信相思否。
還恐漫相思。
淺情人不知。
憶曾攜手處。
月滿窗前路。
長到月來時。
不眠猶待伊。
分享
译文
邂逅相逢，想要诉说离别的相思之苦，但不知道她是否知道我们并不深厚的感情的相思的存在。深怕相思成灾，被相思的人还不知道。 回想起我们在洒满月光的窗前小路上携手同游。因此，每当明月高悬，我有像在等待着她重新到来而无法入眠。邂逅相逢，想要訴說離別的相思之苦，但不知道她是否知道我們並不深厚的感情的相思的存在。深怕相思成災，被相思的人還不知道。 回想起我們在灑滿月光的窗前小路上攜手同遊。因此，每當明月高懸，我有像在等待着她重新到來而無法入眠。
注释
菩萨蛮：词牌名。 浅情：薄情。情意不深。 伊：她。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善菩薩蠻：詞牌名。 淺情：薄情。情意不深。 伊：她。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
相逢想话相思苦。浅情不愿相信相思吗。还担心漫相思。浅情人不知道。回忆曾携手处。月满窗前路。长到月来时。不睡觉还待伊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢想話相思苦。淺情不願相信相思嗎。還擔心漫相思。淺情人不知道。回憶曾攜手處。月滿窗前路。長到月來時。不睡覺還待伊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考