南乡子 南鄉子
渌水带青潮，水上朱阑小渡桥。
桥上女儿双笑靥，妖娆。
倚着阑干弄柳条。
月夜落花朝，减字偷声按玉箫。
柳外行人回首处，迢迢。
若比银河路更遥。
淥水帶青潮，水上朱闌小渡橋。
橋上女兒雙笑靨，妖嬈。
倚着闌干弄柳條。
月夜落花朝，減字偷聲按玉簫。
柳外行人回首處，迢迢。
若比銀河路更遙。
分享
译文
渌水带青潮，水上朱阑小渡桥。桥上女儿双笑靥，妖娆。倚靠着栏杆弄柳条。月夜花落朝，减字偷声音按玉箫。柳外行人回首处，迢迢。如果比银河路更远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淥水帶青潮，水上朱闌小渡橋。橋上女兒雙笑靨，妖嬈。倚靠着欄杆弄柳條。月夜花落朝，減字偷聲音按玉簫。柳外行人回首處，迢迢。如果比銀河路更遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
青潮：春潮。朱阑：红色的栏杆。笑靥：笑涡。妖娆：娇媚。阑干：栏杆。弄：玩弄。减字偷声：唐宋词中的一种格式，指减去一些字，但保留原意。按：吹奏。玉箫：精美的箫。迢迢：遥远的样子。银河路：天上的银河，这里比喻距离遥远。青潮：春潮。朱闌：紅色的欄杆。笑靨：笑渦。妖嬈：嬌媚。闌干：欄杆。弄：玩弄。減字偷聲：唐宋詞中的一種格式，指減去一些字，但保留原意。按：吹奏。玉簫：精美的簫。迢迢：遙遠的樣子。銀河路：天上的銀河，這裏比喻距離遙遠。
赏析
渌水带青潮，水上朱阑小渡桥。桥上女儿双笑靥，妖娆。倚靠着栏杆弄柳条。月夜花落朝，减字偷声音按玉箫。柳外行人回首处，迢迢。如果比银河路更远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淥水帶青潮，水上朱闌小渡橋。橋上女兒雙笑靨，妖嬈。倚靠着欄杆弄柳條。月夜花落朝，減字偷聲音按玉簫。柳外行人回首處，迢迢。如果比銀河路更遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考