木兰花 木蘭花
初心已恨花期晚。
别后相思长在眼。
兰衾犹有旧时香，每到梦回珠泪满。
多应不信人肠断。
几夜夜寒谁共暖。
欲将恩爱结来生，只恐来生缘又短。
初心已恨花期晚。
別後相思長在眼。
蘭衾猶有舊時香，每到夢迴珠淚滿。
多應不信人腸斷。
幾夜夜寒誰共暖。
欲將恩愛結來生，只恐來生緣又短。
分享
译文
初心已经后悔花时间晚。别后相思长在眼。兰被子还有过去香，每到梦回珍珠泪满。多应该不相信人断肠。多少夜晚寒冷谁一起温暖。想将恩爱结来生，只担心来生缘又短。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初心已經後悔花時間晚。別後相思長在眼。蘭被子還有過去香，每到夢迴珍珠淚滿。多應該不相信人斷腸。多少夜晚寒冷誰一起溫暖。想將恩愛結來生，只擔心來生緣又短。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以‘初心’和‘别后’为线索，抒发了诗人对逝去爱情的深切怀念。‘兰衾’指女子内衣，‘珠泪’比喻眼泪。‘人肠断’形容极度悲伤。‘结来生’表示希望来世再续前缘，‘缘又短’则表达了对缘分短暂的无奈。本詩以‘初心’和‘別後’爲線索，抒發了詩人對逝去愛情的深切懷念。‘蘭衾’指女子內衣，‘珠淚’比喻眼淚。‘人腸斷’形容極度悲傷。‘結來生’表示希望來世再續前緣，‘緣又短’則表達了對緣分短暫的無奈。
赏析
初心已经后悔花时间晚。别后相思长在眼。兰被子还有过去香，每到梦回珍珠泪满。多应该不相信人断肠。多少夜晚寒冷谁一起温暖。想将恩爱结来生，只担心来生缘又短。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初心已經後悔花時間晚。別後相思長在眼。蘭被子還有過去香，每到夢迴珍珠淚滿。多應該不相信人斷腸。多少夜晚寒冷誰一起溫暖。想將恩愛結來生，只擔心來生緣又短。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考