临江仙 其五 臨江仙 其五
长爱碧栏干影,芙蓉秋水开时。
脸红凝露学娇啼。
霞觞熏冷艳,云髻袅纤枝。
烟雨依前时候,霜丛如旧芳菲。
与谁同醉采香归。
去年花下客,今似蝶分飞。
長愛碧欄干影,芙蓉秋水開時。
臉紅凝露學嬌啼。
霞觴燻冷豔,雲髻嫋纖枝。
煙雨依前時候,霜叢如舊芳菲。
與誰同醉採香歸。
去年花下客,今似蝶分飛。
分享
译文
长爱碧栏杆影,芙蓉秋水开时。脸红凝露学娇啼。霞杯熏冷艳,云髻袅纤枝。烟雨依前时间,霜丛芳菲依旧。与谁同醉采香回家。去年花下客,现在像蝴蝶分飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長愛碧欄杆影,芙蓉秋水開時。臉紅凝露學嬌啼。霞杯燻冷豔,雲髻嫋纖枝。煙雨依前時間,霜叢芳菲依舊。與誰同醉採香回家。去年花下客,現在像蝴蝶分飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘芙蓉花开时的美景,表达了诗人对逝去时光的感伤和对往昔友情的怀念。‘脸红凝露学娇啼’一句以花喻人,表现出女子娇媚的姿态。‘去年花下客,今似蝶分飞’两句,将离别之情抒发得淋漓尽致。整首诗意境深远,情感细腻。此詩通過描繪芙蓉花開時的美景,表達了詩人對逝去時光的感傷和對往昔友情的懷念。‘臉紅凝露學嬌啼’一句以花喻人,表現出女子嬌媚的姿態。‘去年花下客,今似蝶分飛’兩句,將離別之情抒發得淋漓盡致。整首詩意境深遠,情感細膩。
赏析
长爱碧栏杆影,芙蓉秋水开时。脸红凝露学娇啼。霞杯熏冷艳,云髻袅纤枝。烟雨依前时间,霜丛芳菲依旧。与谁同醉采香回家。去年花下客,现在像蝴蝶分飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長愛碧欄杆影,芙蓉秋水開時。臉紅凝露學嬌啼。霞杯燻冷豔,雲髻嫋纖枝。煙雨依前時間,霜叢芳菲依舊。與誰同醉採香回家。去年花下客,現在像蝴蝶分飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考