减字木兰花 其一 減字木蘭花 其一

jiǎn zì mù lán huā qí yī

晏几道 宋 晏幾道 宋

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng亭tíng晚wǎn送sòng，都dōu似shì绿lǜ窗chuāng前qián日rì梦mèng。

小xiǎo字zì还hái家jiā，恰qià应yīng红hóng灯dēng昨zuó夜yè花huā。

良liáng时shí易yì过guò，半bàn镜jìng流liú年nián春chūn欲yù破pò。

往wǎng事shì难nán忘wàng，一yī枕zhěn高gāo楼lóu到dào夕xī阳yáng。

长亭晚送，都似绿窗前日梦。

小字还家，恰应红灯昨夜花。

良时易过，半镜流年春欲破。

往事难忘，一枕高楼到夕阳。

長亭晚送，都似綠窗前日夢。

小字還家，恰應紅燈昨夜花。

良時易過，半鏡流年春欲破。

往事難忘，一枕高樓到夕陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长亭晚送，都像绿窗前日梦。小字回家，恰好应红灯昨天晚上花。良时容易过，半面镜子流年春欲破。往事难忘，一枕高楼到夕阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長亭晚送，都像綠窗前日夢。小字回家，恰好應紅燈昨天晚上花。良時容易過，半面鏡子流年春欲破。往事難忘，一枕高樓到夕陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长亭晚送：在长亭边晚上送别。绿窗前日梦：仿佛是绿窗前的梦境。小字还家：小字回家。恰应红灯昨夜花：恰巧与昨晚的红灯下的花朵相呼应。良时易过：美好的时光容易过去。半镜流年：半面镜子中的流年。春欲破：春天即将过去。往事难忘：过去的事情难以忘怀。一枕高楼到夕阳：一觉醒来，高楼之上已是夕阳西下。長亭晚送：在長亭邊晚上送別。綠窗前日夢：彷彿是綠窗前的夢境。小字還家：小字回家。恰應紅燈昨夜花：恰巧與昨晚的紅燈下的花朵相呼應。良時易過：美好的時光容易過去。半鏡流年：半面鏡子中的流年。春欲破：春天即將過去。往事難忘：過去的事情難以忘懷。一枕高樓到夕陽：一覺醒來，高樓之上已是夕陽西下。

赏析

长亭晚送，都像绿窗前日梦。小字回家，恰好应红灯昨天晚上花。良时容易过，半面镜子流年春欲破。往事难忘，一枕高楼到夕阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長亭晚送，都像綠窗前日夢。小字回家，恰好應紅燈昨天晚上花。良時容易過，半面鏡子流年春欲破。往事難忘，一枕高樓到夕陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表