浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

晏几道 宋 词牌：浣溪沙 晏幾道 宋 词牌：浣溪沙

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

已yǐ拆chāi秋qiū千qiān不bù奈nài闲xián。

却què随suí胡hú蝶dié到dào花huā间jiān。

旋xuán寻xún双shuāng叶yè插chā云yún鬟huán。

几jǐ折zhé湘xiāng裙qún烟yān缕lǚ细xì，一yī钩gōu罗luó袜wà素sù蟾chán弯wān。

绿lǜ窗chuāng红hóng豆dòu忆yì前qián欢huān。

已拆秋千不奈闲。

却随胡蝶到花间。

旋寻双叶插云鬟。

几折湘裙烟缕细，一钩罗袜素蟾弯。

绿窗红豆忆前欢。

已拆鞦韆不奈閒。

卻隨胡蝶到花間。

旋尋雙葉插雲鬟。

幾折湘裙煙縷細，一鉤羅襪素蟾彎。

綠窗紅豆憶前歡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已拆秋千不怎么熟悉。却随着蝴蝶在花间。旋寻找双叶插说头发。几折湘裙烟缕细，一钩罗袜一向以拉。绿窗红豆回忆前欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已拆鞦韆不怎麼熟悉。卻隨着蝴蝶在花間。旋尋找雙葉插說頭髮。幾折湘裙煙縷細，一鉤羅襪一向以拉。綠窗紅豆回憶前歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秋千：古代女子游乐时用的器具。胡蝶：蝴蝶，这里指代美好事物。云鬟：古代女子挽起的头发。湘裙：指精致的裙子。素蟾弯：形容罗袜的形状。绿窗：指女子的居处。红豆：代指相思之情。前欢：指过去的欢乐时光。鞦韆：古代女子游樂時用的器具。胡蝶：蝴蝶，這裏指代美好事物。雲鬟：古代女子挽起的頭髮。湘裙：指精緻的裙子。素蟾彎：形容羅襪的形狀。綠窗：指女子的居處。紅豆：代指相思之情。前歡：指過去的歡樂時光。

赏析

已拆秋千不怎么熟悉。却随着蝴蝶在花间。旋寻找双叶插说头发。几折湘裙烟缕细，一钩罗袜一向以拉。绿窗红豆回忆前欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已拆鞦韆不怎麼熟悉。卻隨着蝴蝶在花間。旋尋找雙葉插說頭髮。幾折湘裙煙縷細，一鉤羅襪一向以拉。綠窗紅豆回憶前歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表