浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

晏几道 宋 词牌：浣溪沙 晏幾道 宋 词牌：浣溪沙

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

午wǔ醉zuì西xī桥qiáo夕xī未wèi醒xǐng。

雨yǔ花huā凄qī断duàn不bù堪kān听tīng。

归guī时shí应yīng减jiǎn鬓bìn边biān青qīng。

衣yī化huà客kè尘chén今jīn古gǔ道dào，柳liǔ含hán春chūn意yì短duǎn长zhǎng亭tíng。

凤fèng楼lóu争zhēng见jiàn路lù旁páng情qíng。

午醉西桥夕未醒。

雨花凄断不堪听。

归时应减鬓边青。

衣化客尘今古道，柳含春意短长亭。

凤楼争见路旁情。

午醉西橋夕未醒。

雨花悽斷不堪聽。

歸時應減鬢邊青。

衣化客塵今古道，柳含春意短長亭。

鳳樓爭見路旁情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

午醉西桥晚上未醒。雨花凄凉断不能听。回家时应减少鬓边青。衣化客尘古今道理，柳含春意长短亭。凤楼争看见路旁情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考午醉西橋晚上未醒。雨花淒涼斷不能聽。回家時應減少鬢邊青。衣化客塵古今道理，柳含春意長短亭。鳳樓爭看見路旁情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写醉酒归来的情景，表达了作者对逝去青春的感慨和对人间情意的无奈。‘午醉’和‘夕未醒’表现了醉酒的状态，‘雨花凄断’和‘柳含春意’以景物描绘出凄凉之感。‘归时应减鬓边青’暗示着时间的流逝和容颜的凋零。‘衣化客尘’和‘凤楼争见’反映了人生的无常和世俗的冷漠。此詩通過描寫醉酒歸來的情景，表達了作者對逝去青春的感慨和對人間情意的無奈。‘午醉’和‘夕未醒’表現了醉酒的狀態，‘雨花悽斷’和‘柳含春意’以景物描繪出淒涼之感。‘歸時應減鬢邊青’暗示着時間的流逝和容顏的凋零。‘衣化客塵’和‘鳳樓爭見’反映了人生的無常和世俗的冷漠。

赏析

午醉西桥晚上未醒。雨花凄凉断不能听。回家时应减少鬓边青。衣化客尘古今道理，柳含春意长短亭。凤楼争看见路旁情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考午醉西橋晚上未醒。雨花淒涼斷不能聽。回家時應減少鬢邊青。衣化客塵古今道理，柳含春意長短亭。鳳樓爭看見路旁情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表