浣溪沙 浣溪沙
卧鸭池头小苑开。
暄风吹尽北枝梅。
柳长莎软路萦回。
静避绿阴莺有意,漫随游骑絮多才。
去年今日忆同来。
臥鴨池頭小苑開。
暄風吹盡北枝梅。
柳長莎軟路縈迴。
靜避綠陰鶯有意,漫隨遊騎絮多才。
去年今日憶同來。
分享
译文
在鸭池头小苑开。和暖的风吹到北枝梅。柳长莎软路盘旋。静避开绿阴莺有意思,漫随游骑絮多才能。去年今天想起同来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在鴨池頭小苑開。和暖的風吹到北枝梅。柳長莎軟路盤旋。靜避開綠陰鶯有意思,漫隨遊騎絮多才能。去年今天想起同來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
卧鸭池头:在养鸭的池塘边。小苑:小园林。暄风:春风。北枝梅:指梅花。柳长莎软:柳树长高,莎草柔软。静避绿阴:静静地避开树荫。游骑:骑马游玩的人。絮多才:指柳絮飘飞,才子们纷纷以诗赋相赠。同来:指去年与某人一同来此。臥鴨池頭:在養鴨的池塘邊。小苑:小園林。暄風:春風。北枝梅:指梅花。柳長莎軟:柳樹長高,莎草柔軟。靜避綠陰:靜靜地避開樹蔭。遊騎:騎馬遊玩的人。絮多才:指柳絮飄飛,才子們紛紛以詩賦相贈。同來:指去年與某人一同來此。
赏析
在鸭池头小苑开。和暖的风吹到北枝梅。柳长莎软路盘旋。静避开绿阴莺有意思,漫随游骑絮多才能。去年今天想起同来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在鴨池頭小苑開。和暖的風吹到北枝梅。柳長莎軟路盤旋。靜避開綠陰鶯有意思,漫隨遊騎絮多才能。去年今天想起同來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考