浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

晏几道 宋 词牌：浣溪沙 晏幾道 宋 词牌：浣溪沙

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

翠cuì阁gé朱zhū阑lán倚yǐ处chù危wēi。

夜yè凉liáng闲xián捻niǎn彩cǎi箫xiāo吹chuī。

曲qū中zhōng双shuāng凤fèng已yǐ分fēn飞fēi。

绿lǜ酒jiǔ细xì倾qīng消xiāo别bié恨hèn，红hóng笺jiān小xiǎo写xiě问wèn归guī期qī。

月yuè华huá风fēng意yì似shì当dāng时shí。

翠阁朱阑倚处危。

夜凉闲捻彩箫吹。

曲中双凤已分飞。

绿酒细倾消别恨，红笺小写问归期。

月华风意似当时。

翠閣朱闌倚處危。

夜涼閒捻彩簫吹。

曲中雙鳳已分飛。

綠酒細傾消別恨，紅箋小寫問歸期。

月華風意似當時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翡翠阁朱阑倚处于危险之中。夜凉闲捻彩箫吹。曲中双凤已分别。绿酒细倾消别恨，红笺小画问归期。月中华意似当时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翡翠閣朱闌倚處於危險之中。夜涼閒捻彩簫吹。曲中雙鳳已分別。綠酒細傾消別恨，紅箋小畫問歸期。月中華意似當時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翠阁：华丽的楼阁。朱阑：红色的栏杆。捻：拿着。彩箫：彩色的箫。双凤：比喻情侣。分飞：分别。绿酒：清酒。红笺：红色的纸。月华：月光。风意：风中的情意。似当时：像那时一样。翠閣：華麗的樓閣。朱闌：紅色的欄杆。捻：拿着。彩簫：彩色的簫。雙鳳：比喻情侶。分飛：分別。綠酒：清酒。紅箋：紅色的紙。月華：月光。風意：風中的情意。似當時：像那時一樣。

赏析

翡翠阁朱阑倚处于危险之中。夜凉闲捻彩箫吹。曲中双凤已分别。绿酒细倾消别恨，红笺小画问归期。月中华意似当时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翡翠閣朱闌倚處於危險之中。夜涼閒捻彩簫吹。曲中雙鳳已分別。綠酒細傾消別恨，紅箋小畫問歸期。月中華意似當時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表