采桑子 採桑子
秋千散后朦胧月,满院人闲。
几处雕阑。
一夜风吹杏粉残。
昭阳殿里春衣就,金缕初干。
莫信朝寒。
明日花前试舞看。
鞦韆散後朦朧月,滿院人閒。
幾處雕闌。
一夜風吹杏粉殘。
昭陽殿裏春衣就,金縷初幹。
莫信朝寒。
明日花前試舞看。
分享
译文
秋千散后朦胧月,满院人闲。几处雕阑。一夜风吹杏粉残。昭阳殿里春衣就,金丝初干。不相信朝寒冷。明日花前试舞看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鞦韆散後朦朧月,滿院人閒。幾處雕闌。一夜風吹杏粉殘。昭陽殿裏春衣就,金絲初幹。不相信朝寒冷。明日花前試舞看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了秋夜月下的闲适与寂寞。‘秋千散后朦胧月’表现了月色朦胧中的闲散时光;‘昭阳殿里春衣就’描绘了宫殿中准备春装的情景。诗中‘一夜风吹杏粉残’寓意着时光易逝,美好瞬间即逝;‘莫信朝寒’则是告诫人们不要轻信朝中的寒冷,明日花前试舞看,期待美好的未来。此詩描寫了秋夜月下的閒適與寂寞。‘鞦韆散後朦朧月’表現了月色朦朧中的閒散時光;‘昭陽殿裏春衣就’描繪了宮殿中準備春裝的情景。詩中‘一夜風吹杏粉殘’寓意着時光易逝,美好瞬間即逝;‘莫信朝寒’則是告誡人們不要輕信朝中的寒冷,明日花前試舞看,期待美好的未來。
赏析
秋千散后朦胧月,满院人闲。几处雕阑。一夜风吹杏粉残。昭阳殿里春衣就,金丝初干。不相信朝寒冷。明日花前试舞看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鞦韆散後朦朧月,滿院人閒。幾處雕闌。一夜風吹杏粉殘。昭陽殿裏春衣就,金絲初幹。不相信朝寒冷。明日花前試舞看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考