重游雁山分得六题·天聪洞 重遊雁山分得六題·天聰洞
天听本非耳,形容独费吟。
岂伊空凿团,能探杳冥心。
混沌开中窍,空虚纳众音。
下临千仞险,当暑骨毛森。
天聽本非耳,形容獨費吟。
豈伊空鑿團,能探杳冥心。
混沌開中竅,空虛納衆音。
下臨千仞險,當暑骨毛森。
分享
译文
天听本不是罢了,形容只有费吟。哪里有空凿团,能探幽暗心。混沌开中洞,空虚纳众音。下临万丈险,当热骨头毛发坚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天聽本不是罷了,形容只有費吟。哪裏有空鑿團,能探幽暗心。混沌開中洞,空虛納衆音。下臨萬丈險,當熱骨頭毛髮堅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天听:指上天之听,形容非用耳朵听。形容独费吟:指独自吟咏时耗费的精力。岂伊:岂止,难道只是。空凿团:指空空洞洞的洞穴。杳冥心:指深远幽暗的心境。混沌开中窍:指天地开辟时出现的洞穴。空虚纳众音:指洞穴中能容纳各种声音。下临千仞险:指从高处往下看,下面是千仞之险。当暑骨毛森:指在炎热的夏天,站在高处感到寒气逼人。天聽:指上天之聽,形容非用耳朵聽。形容獨費吟:指獨自吟詠時耗費的精力。豈伊:豈止,難道只是。空鑿團:指空空洞洞的洞穴。杳冥心:指深遠幽暗的心境。混沌開中竅:指天地開闢時出現的洞穴。空虛納衆音:指洞穴中能容納各種聲音。下臨千仞險:指從高處往下看,下面是千仞之險。當暑骨毛森:指在炎熱的夏天,站在高處感到寒氣逼人。
赏析
天听本不是罢了,形容只有费吟。哪里有空凿团,能探幽暗心。混沌开中洞,空虚纳众音。下临万丈险,当热骨头毛发坚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天聽本不是罷了,形容只有費吟。哪裏有空鑿團,能探幽暗心。混沌開中洞,空虛納衆音。下臨萬丈險,當熱骨頭毛髮堅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考