陈子渊台州添倅 陳子淵台州添倅
高志爱官闲,来从玉笋班。
离家买湖名,开印对巾山。
风月添新句,朋游记旧颜。
桃花元有约,猥贱未能攀。
高志愛官閒,來從玉筍班。
離家買湖名,開印對巾山。
風月添新句,朋遊記舊顏。
桃花元有約,猥賤未能攀。
分享
译文
高志爱官闲,来从玉笋班。离开家买湖名,开印证巾山。风月添新句,朋游记旧颜。桃花元有约定,我贱不能攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高志愛官閒,來從玉筍班。離開家買湖名,開印證巾山。風月添新句,朋遊記舊顏。桃花元有約定,我賤不能攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉笋班:指台州的地方官员。开印:指官员到任。巾山:台州的一座山。风月:指风景和月亮,这里泛指美好的景色。朋游记旧颜:指朋友游览台州时留下的旧日的容颜。桃花元有约:指与桃花有约定,这里比喻有理想或约定。猥贱未能攀:猥贱,谦词,这里指自己地位低微,未能实现与桃花的约定。玉筍班:指台州的地方官員。開印:指官員到任。巾山:台州的一座山。風月:指風景和月亮,這裏泛指美好的景色。朋遊記舊顏:指朋友遊覽台州時留下的舊日的容顏。桃花元有約:指與桃花有約定,這裏比喻有理想或約定。猥賤未能攀:猥賤,謙詞,這裏指自己地位低微,未能實現與桃花的約定。
赏析
高志爱官闲,来从玉笋班。离开家买湖名,开印证巾山。风月添新句,朋游记旧颜。桃花元有约定,我贱不能攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高志愛官閒,來從玉筍班。離開家買湖名,開印證巾山。風月添新句,朋遊記舊顏。桃花元有約定,我賤不能攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考