凤凰台上忆吹箫 晚坐南道宫纳凉吊影凄然感而有作 鳳凰臺上憶吹簫 晚坐南道宮納涼弔影悽然感而有作

雨yǔ过guò炎yán蒸zhēng，霉méi消xiāo暑shǔ逼bī，安ān排pái葛gé帔pèi蕉jiāo裳shang。

幸xìng室shì邻lín荷hé院yuàn，静jìng极jí生shēng凉liáng。

多duō少shǎo阑lán干gàn倚yǐ遍biàn，情qíng脉mài脉mài、倦juàn引yǐn藤téng床chuáng。

凄qī清qīng况kuàng、灯dēng昏hūn古gǔ壁bì，月yuè转zhuǎn虚xū廊láng。

荒huāng唐táng。

上shàng清qīng迢tiáo递dì，偏piān许xǔ我wǒ尘chén踪zōng，寄jì托tuō云yún房fáng。

剩shèng影yǐng形xíng相xiāng赠zèng，色sè相xiāng全quán忘wàng。

待dài把bǎ关guān头tóu打dǎ破pò，何hé时shí熟shú、枕zhěn畔pàn黄huáng粱liáng。

空kōng萦yíng想xiǎng，三sān生shēng幻huàn梦mèng，一yī瓣bàn心xīn香xiāng。