满江红 滿江紅

七qī宝bǎo同tóng心xīn，早zǎo相xiāng伴bàn、其qí人rén如rú玉yù。

忆yì当dāng日rì、谢xiè公gōng付fù与yǔ，凤fèng头tóu新xīn琢zuó。

几jǐ度dù春chūn风fēng明míng镜jìng晓xiǎo，一yī朝cháo噩è梦mèng天tiān涯yá觉jué。

卅sà九jiǔ年nián，簪zān导dǎo尽jǐn飘piāo零líng，奁lián中zhōng独dú。

猛měng摧cuī折zhé，胶jiāo难nán续xù。

伤shāng往wǎng事shì，悲bēi风fēng木mù。

想xiǎng波bō恬tián古gǔ井jǐng，旧jiù愁chóu顿dùn触chù。

翡fěi翠cuì笔bǐ床chuáng离lí案àn久jiǔ，梅méi花huā院yuàn落luò吟yín情qíng缩suō。

忽hū无wú端duān，鸿hóng雪xuě又yòu留liú痕hén，人rén间jiān读dú。