青鸠词 青鳩詞
劳劳复劳劳,生人半行客。
今人行古道,古道有行役。
相逢莫等闲,相离易疎隔。
殷勤红杏花,彻宵对芳席。
明年花开人东西,青鸠食花旧处啼。
勞勞復勞勞,生人半行客。
今人行古道,古道有行役。
相逢莫等閒,相離易疎隔。
殷勤紅杏花,徹宵對芳席。
明年花開人東西,青鳩食花舊處啼。
分享
译文
辛辛苦苦再辛辛苦苦,生人半行客。现在人行古道,古道有旅行。相逢莫等闲,分离容易疏远隔绝。殷勤红杏花,通宵对芳席。明年花开人东西,青斑鸠吃花的地方哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考辛辛苦苦再辛辛苦苦,生人半行客。現在人行古道,古道有旅行。相逢莫等閒,分離容易疏遠隔絕。殷勤紅杏花,通宵對芳席。明年花開人東西,青斑鳩喫花的地方哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
辛辛苦苦再辛辛苦苦,生人半行客。现在人行古道,古道有旅行。相逢莫等闲,分离容易疏远隔绝。殷勤红杏花,通宵对芳席。明年花开人东西,青斑鸠吃花的地方哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考辛辛苦苦再辛辛苦苦,生人半行客。現在人行古道,古道有旅行。相逢莫等閒,分離容易疏遠隔絕。殷勤紅杏花,通宵對芳席。明年花開人東西,青斑鳩喫花的地方哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…