怀如顺上人懷如順上人

huái rú shùn shàng rén

xú zhào · sòng

西xī湖hú湖hú上shàng寺sì，一yī别bié二èr三sān年nián。

旧jiù住zhù房fáng长zhǎng闭bì，新xīn栽zāi树shù已yǐ圆yuán。

空kōng多duō相xiāng忆yì梦mèng，不bù得dé寄jì来lái篇piān。

喜xǐ见jiàn邻lín僧sēng说shuō，归guī期qī是shì腊là前qián。

西湖湖上寺，一别二三年。

旧住房长闭，新栽树已圆。

空多相忆梦，不得寄来篇。

喜见邻僧说，归期是腊前。

西湖湖上寺，一別二三年。

舊住房長閉，新栽樹已圓。

空多相憶夢，不得寄來篇。

喜見鄰僧說，歸期是臘前。

译文

西湖湖上寺，一个另外两三年。旧住房长期关闭，新栽树木已圆。空多相忆梦，不能寄来篇。高兴见到邻居和尚说，归期是腊前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西湖湖上寺，一個另外兩三年。舊住房長期關閉，新栽樹木已圓。空多相憶夢，不能寄來篇。高興見到鄰居和尚說，歸期是臘前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…