辞贾徽州二首 辭賈徽州二首
岫云休怪此行徐,出处家风本俗如。
当任宣尼无俟驾,肯辞孟子范驰驱。
如金岁月人奔竞,似玉行藏我卷舒。
极目冥鸿挥绿绮,忘情鱼鸟尽江湖。
岫雲休怪此行徐,出處家風本俗如。
當任宣尼無俟駕,肯辭孟子範馳驅。
如金歲月人奔競,似玉行藏我卷舒。
極目冥鴻揮綠綺,忘情魚鳥盡江湖。
分享
译文
帕说休奇怪这飞行,出处家风本来的习俗如。当任宣尼不俟驾,肯推辞孟子范奔驰。如黄金岁月人投奔竞争,似玉走藏我卷舒。极目冥鸿指挥绿绮,忘情鱼鸟尽江湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帕說休奇怪這飛行,出處家風本來的習俗如。當任宣尼不俟駕,肯推辭孟子範奔馳。如黃金歲月人投奔競爭,似玉走藏我卷舒。極目冥鴻指揮綠綺,忘情魚鳥盡江湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岫云:指隐居山林的云雾,此处比喻隐居的生活。出处:指离开尘世,隐居。家风:家规家训。俟驾:等待驾车,指等待他人。孟子:指孟子,古代儒家思想家。范驰驱:指忙碌奔波。如金岁月:指宝贵的时间。似玉行藏:指高尚的品质。冥鸿:高飞的鸿雁。绿绮:指精美的琴。忘情:忘却尘世烦恼。鱼鸟:比喻自由自在的生活。江湖:比喻广阔的天地。岫雲:指隱居山林的雲霧,此處比喻隱居的生活。出處:指離開塵世,隱居。家風:家規家訓。俟駕:等待駕車,指等待他人。孟子:指孟子,古代儒家思想家。範馳驅:指忙碌奔波。如金歲月:指寶貴的時間。似玉行藏:指高尚的品質。冥鴻:高飛的鴻雁。綠綺:指精美的琴。忘情:忘卻塵世煩惱。魚鳥:比喻自由自在的生活。江湖:比喻廣闊的天地。
赏析
帕说休奇怪这飞行,出处家风本来的习俗如。当任宣尼不俟驾,肯推辞孟子范奔驰。如黄金岁月人投奔竞争,似玉走藏我卷舒。极目冥鸿指挥绿绮,忘情鱼鸟尽江湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帕說休奇怪這飛行,出處家風本來的習俗如。當任宣尼不俟駕,肯推辭孟子範奔馳。如黃金歲月人投奔競爭,似玉走藏我卷舒。極目冥鴻指揮綠綺,忘情魚鳥盡江湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考