八角 八角
八角亭中天似水,七言城里夜未央。
主人解榻贤材馆,门客避堂上下床。
籁寂寂时星历历,泉涓涓处山苍苍。
主人门客皆觞咏,羽扇纶巾独篆香。
八角亭中天似水,七言城裏夜未央。
主人解榻賢材館,門客避堂上下牀。
籟寂寂時星曆歷,泉涓涓處山蒼蒼。
主人門客皆觴詠,羽扇綸巾獨篆香。
分享
译文
八角亭中天空如水,七言城里夜未央。主人解床贤才馆,门客到堂上下床。籁寂静时星清晰,涓涓泉水处山苍苍。主人门客都杯歌咏,羽扇纶巾单独篆香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八角亭中天空如水,七言城裏夜未央。主人解牀賢才館,門客到堂上下牀。籟寂靜時星清晰,涓涓泉水處山蒼蒼。主人門客都杯歌詠,羽扇綸巾單獨篆香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
八角亭:八角形的亭子。七言城:指城中的景象,可能是指城中的建筑物或景色。解榻:解下榻榻米,表示欢迎客人。贤材馆:指贤能之人的住处。避堂:躲避殿堂。籁:风吹过竹子等物发出的声音。历历:清晰可见。泉涓涓:泉水细细流淌。山苍苍:山色苍翠。觞咏:饮酒赋诗。羽扇纶巾:古代文人雅士的服饰,表示高雅的文人风度。篆香:用篆字形状的香料,指香气。八角亭:八角形的亭子。七言城:指城中的景象,可能是指城中的建築物或景色。解榻:解下榻榻米,表示歡迎客人。賢材館:指賢能之人的住處。避堂:躲避殿堂。籟:風吹過竹子等物發出的聲音。歷歷:清晰可見。泉涓涓:泉水細細流淌。山蒼蒼:山色蒼翠。觴詠:飲酒賦詩。羽扇綸巾:古代文人雅士的服飾,表示高雅的文人風度。篆香:用篆字形狀的香料,指香氣。
赏析
八角亭中天空如水,七言城里夜未央。主人解床贤才馆,门客到堂上下床。籁寂静时星清晰,涓涓泉水处山苍苍。主人门客都杯歌咏,羽扇纶巾单独篆香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八角亭中天空如水,七言城裏夜未央。主人解牀賢才館,門客到堂上下牀。籟寂靜時星清晰,涓涓泉水處山蒼蒼。主人門客都杯歌詠,羽扇綸巾單獨篆香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考