金缕曲 对月有感，怯寄外子京师 金縷曲 對月有感，怯寄外子京師

月yuè色sè明míng如rú许xǔ。

助zhù秋qiū心xīn、流liú萤yíng焰yàn冷lěng，晚wǎn蝉chán吟yín苦kǔ。

百bǎi种zhǒng凄qī凉liáng千qiān种zhǒng恨hèn，诉sù与yǔ嫦cháng娥é不bù语yǔ。

但dàn寂jì寂jì、清qīng光guāng来lái去qù。

空kōng外wài一yī绳shéng云yún雁yàn影yǐng，似shì传chuán情qíng、代dài把bǎ衷zhōng音yīn谱pǔ。

虫chóng韵yùn急jí，乱luàn如rú雨yǔ。

鸾luán飘piāo凤fèng泊pō关guān河hé阻zǔ。

想xiǎng见jiàn那nà、残cán书shū蠹dù蚀shí，敞chǎng貂diāo裘qiú补bǔ。

文wén字zì无wú灵líng金jīn欲yù尽jǐn，可kě是shì红hóng颜yán误wù汝rǔ。

失shī十shí里lǐ、看kàn花huā归guī路lù。

愿yuàn乞qǐ天tiān孙sūn书shū姓xìng氏shì，锦jǐn还hái时shí、重zhòng赋fù团tuán𪢮luán句jù。

天tiān听tīng近jìn，定dìng怜lián取qǔ。