夏初临 陪徐方虎先生集冒青若深翠山房，时有校书绮云在座 夏初臨 陪徐方虎先生集冒青若深翠山房，時有校書綺雲在座

麦mài气qì含hán风fēng，槐huái阴yīn酿niàng雨yǔ，园yuán林lín乍zhà暖nuǎn还hái凉liáng。

满mǎn径jìng苔tái痕hén，分fēn明míng绿lǜ映yìng萝luó墙qiáng。

燕yàn泥ní蹴cù落luò芹qín香xiāng。

看kàn穿chuān帘lián入rù幕mù双shuāng双shuāng。

藏cáng阄jiū送sòng酒jiǔ、添tiān衣yī卜bo夜yè，人rén在zài深shēn房fáng。

游yóu踪zōng落luò拓tuò，大dà似shì旗qí亭tíng。

风fēng尘chén高gāo李lǐ，词cí赋fù齐qí梁liáng。

残cán阳yáng带dài月yuè，一yī钩gōu初chū褪tuì微wēi黄huáng。

花huā影yǐng茫máng茫máng，傍bàng温wēn柔róu、沉chén醉zuì为wèi乡xiāng。

总zǒng相xiāng忘wàng、盲máng风fēng噩è浪làng，萍píng水shuǐ沧cāng桑sāng。