题仙居相湖 題仙居相湖
岭名可母谁家母，湖号相公何代公。
欲问岭云并岭月，怕推湖水与湖风。
渔翁樵子难重问，墨客骚人苦欲穷。
愚智校行三十里，朔风吹酒又成空。
嶺名可母誰家母，湖號相公何代公。
欲問嶺雲並嶺月，怕推湖水與湖風。
漁翁樵子難重問，墨客騷人苦欲窮。
愚智校行三十里，朔風吹酒又成空。
分享
译文
岭的名字叫可母是哪家之母，湖的名称叫相公是哪个时代之公。想问问岭上的云和月亮，又害怕推开湖水和湖风。渔夫樵夫难以再次询问，文人墨客却苦于想要探寻。愚者和智者校对了三十里的行程，北风吹散了酒意又成了空。嶺的名字叫可母是哪家之母，湖的名稱叫相公是哪個時代之公。想問問嶺上的雲和月亮，又害怕推開湖水和湖風。漁夫樵夫難以再次詢問，文人墨客卻苦於想要探尋。愚者和智者校對了三十里的行程，北風吹散了酒意又成了空。
注释
可母：岭名，此处指代具体的山岭。相公：湖名，此处指代具体的湖泊。渔翁樵子：指代普通百姓。墨客骚人：指代文人墨客。朔风：北风，这里比喻凄凉、孤寂。可母：嶺名，此處指代具體的山嶺。相公：湖名，此處指代具體的湖泊。漁翁樵子：指代普通百姓。墨客騷人：指代文人墨客。朔風：北風，這裏比喻淒涼、孤寂。
赏析
徐似道的《题仙居相湖》通过对山岭、湖泊的描写，表达了诗人对自然美景的赞叹，以及对人生哲理的思考。诗中运用了丰富的想象和对比，语言简练而意境深远，充分展现了宋代文人的审美情趣。徐似道的《題仙居相湖》通過對山嶺、湖泊的描寫，表達了詩人對自然美景的讚歎，以及對人生哲理的思考。詩中運用了豐富的想象和對比，語言簡練而意境深遠，充分展現了宋代文人的審美情趣。