登黄鹤楼 登黃鶴樓

黄huáng鹤hè仙xiān人rén不bù少shǎo留liú，洲zhōu名míng鹦yīng鹉wǔ更gèng堪kān愁chóu。

三sān湘xiāng登dēng眺tiào还hái吾wú辈bèi，千qiān古gǔ江jiāng山shān独dú此cǐ楼lóu。

汉hàn口kǒu夕xī阳yáng衔xián远yuǎn岫xiù，武wǔ昌chāng寒hán郭guō浸jìn春chūn流liú。

烧shāo痕hén满mǎn地dì闲xián生shēng感gǎn，回huí首shǒu烽fēng烟yān野yě戍shù秋qiū。

携xié壶hú凭píng槛kǎn塞sāi云yún横héng，怀huái古gǔ荆jīng门mén镇zhèn重zhòng兵bīng。

春chūn柳liǔ久jiǔ荒huāng陶táo侃kǎn垒lěi，寒hán潮cháo直zhí上shàng吕lǚ蒙méng营yíng。

沧cāng桑sāng尽jǐn付fù邯hán郸dān枕zhěn，烟yān月yuè全quán销xiāo玉yù笛dí声shēng。

唯wéi有yǒu芳fāng洲zhōu春chūn草cǎo色sè，年nián年nián还hái傍bàng大dà江jiāng生shēng。