长沙 長沙
冬迫水逾瘦,湘梅岸岸开。
云心岳麓树,雪意定王台。
江晚船争集,山寒使未来。
汉廷难用少,流落贾生材。
冬迫水逾瘦,湘梅岸岸開。
雲心嶽麓樹,雪意定王臺。
江晚船爭集,山寒使未來。
漢廷難用少,流落賈生材。
分享
译文
冬天逼近水越瘦,湘梅岸岸开。说心岳麓山树,雪意定王台。江晚船争集,山寒使未来。汉朝廷难以用少,流落贾生材。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冬天逼近水越瘦,湘梅岸岸開。說心嶽麓山樹,雪意定王臺。江晚船爭集,山寒使未來。漢朝廷難以用少,流落賈生材。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '长沙':指长沙城,古代楚国的都城。2. '冬迫水逾瘦':形容冬天湘江的水变得瘦小。3. '湘梅':指生长在湘江岸边的梅花。4. '岳麓树':岳麓山上的树木。5. '雪意':形容冬天的气息,如雪般寒冷。6. '定王台':长沙的一处古台。7. '江晚船争集':指傍晚时分江上的船只争相聚集。8. '山寒使未来':形容山中的寒冷让人不愿前行。9. '汉廷':指汉朝的朝廷。10. '贾生材':指有才华的人,贾生即贾谊,汉代文学家。1. '長沙':指長沙城,古代楚國的都城。2. '冬迫水逾瘦':形容冬天湘江的水變得瘦小。3. '湘梅':指生長在湘江岸邊的梅花。4. '嶽麓樹':嶽麓山上的樹木。5. '雪意':形容冬天的氣息,如雪般寒冷。6. '定王臺':長沙的一處古臺。7. '江晚船爭集':指傍晚時分江上的船隻爭相聚集。8. '山寒使未來':形容山中的寒冷讓人不願前行。9. '漢廷':指漢朝的朝廷。10. '賈生材':指有才華的人,賈生即賈誼,漢代文學家。
赏析
冬天逼近水越瘦,湘梅岸岸开。说心岳麓山树,雪意定王台。江晚船争集,山寒使未来。汉朝廷难以用少,流落贾生材。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冬天逼近水越瘦,湘梅岸岸開。說心嶽麓山樹,雪意定王臺。江晚船爭集,山寒使未來。漢朝廷難以用少,流落賈生材。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考