相见篇和黄树斋鸿胪 相見篇和黃樹齋鴻臚

相xiāng知zhī不bù相xiāng见jiàn，见jiàn面miàn当dāng见jiàn心xīn。

两liǎng意yì隔gé山shān岳yuè，同tóng气qì乖guāi商shāng参cān。

禹yǔ迹jì画huà芒máng芒máng，尺chǐ步bù邈miǎo秦qín越yuè。

谁shuí将jiāng忧yōu乐lè意yì，四sì海hǎi视shì一yī室shì。

相xiāng见jiàn不bù相xiāng知zhī，不bù如rú弃qì路lù隅yú。

休xiū戚qī岂qǐ弗fú顾gù，貌mào诺nuò心xīn转zhuǎn渝yú。

相xiāng见jiàn尚shàng复fù尔ěr，不bù见jiàn将jiāng何hé如rú。