秋夜玩月 秋夜玩月

明míng月yuè生shēng奇qí怀huái，披pī衣yī步bù江jiāng步bù。

悠yōu然rán踏tà莎shā行xíng，草cǎo露lù湿shī芒máng屦jù。

渔yú歌gē烟yān外wài烟yān，鸿hóng影yǐng渡dù旁páng渡dù。

对duì此cǐ夜yè何hé长zhǎng，不bù知zhī秋qiū已yǐ暮mù。

居jū人rén坐zuò江jiāng楼lóu，离lí人rén倚yǐ江jiāng树shù。

苦kǔ乐lè不bù同tóng心xīn，讵jù可kě背bèi月yuè去qù。