鹧鸪天 鷓鴣天
指点斋尊特地开。
风帆莫引酒船回。
方惊共折津头柳,却喜重寻岭上梅。
催月上,唤风来。
莫愁瓶罄耻金罍。
只愁画角楼头起,急管哀弦次第催。
指點齋尊特地開。
風帆莫引酒船回。
方驚共折津頭柳,卻喜重尋嶺上梅。
催月上,喚風來。
莫愁瓶罄恥金罍。
只愁畫角樓頭起,急管哀弦次第催。
分享
译文
指点斋尊特地开。风帆没有引酒船回。正在吃惊地一起指责津头柳,却喜重寻岭上梅。催月上,唤风来。不愁瓶所有耻辱金杯。只愁画角楼头起,急管哀弦依次催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考指點齋尊特地開。風帆沒有引酒船回。正在喫驚地一起指責津頭柳,卻喜重尋嶺上梅。催月上,喚風來。不愁瓶所有恥辱金盃。只愁畫角樓頭起,急管哀弦依次催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为辛弃疾所作,通过描绘宴会场景,表达了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨。‘斋尊’指酒杯,‘津头柳’和‘岭上梅’分别寓意离别和重逢,‘画角楼头起’和‘急管哀弦’则营造出一种悲凉的氛围。本詩爲辛棄疾所作,通過描繪宴會場景,表達了詩人對友情的珍視和對時光流逝的感慨。‘齋尊’指酒杯,‘津頭柳’和‘嶺上梅’分別寓意離別和重逢,‘畫角樓頭起’和‘急管哀弦’則營造出一種悲涼的氛圍。
赏析
指点斋尊特地开。风帆没有引酒船回。正在吃惊地一起指责津头柳,却喜重寻岭上梅。催月上,唤风来。不愁瓶所有耻辱金杯。只愁画角楼头起,急管哀弦依次催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考指點齋尊特地開。風帆沒有引酒船回。正在喫驚地一起指責津頭柳,卻喜重尋嶺上梅。催月上,喚風來。不愁瓶所有恥辱金盃。只愁畫角樓頭起,急管哀弦依次催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考