鹧鸪天·上巳风光好放怀 鷓鴣天·上巳風光好放懷
上巳风光好放怀。
忆君犹未看花回。
茂林映带谁家竹,曲水流传第几杯。
摛锦绣,写玫瑰。
长年富贵属多才。
要知此日生男好,曾有周公祓禊来。
上巳風光好放懷。
憶君猶未看花回。
茂林映帶誰家竹,曲水流傳第幾杯。
摛錦繡,寫玫瑰。
長年富貴屬多才。
要知此日生男好,曾有周公祓禊來。
分享
译文
上巳风光好放怀。记得你还没有看花回。茂林映衬谁家竹,曲水流传第几杯。搞刺绣,写玫瑰。长寿富贵属多才能。要知道这一天生男孩好,曾有周公到楔来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上巳風光好放懷。記得你還沒有看花回。茂林映襯誰家竹,曲水流傳第幾杯。搞刺繡,寫玫瑰。長壽富貴屬多才能。要知道這一天生男孩好,曾有周公到楔來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上巳:古代春季的一个节日,人们会在这一天到河边洗濯,以消灾祈福。茂林映带:茂密的树林映衬着竹林。第几杯:指的是饮酒的次数。锦绣:华丽的织物,这里比喻美好的事物。玫瑰:指美好的事物。长年富贵:长寿且富贵。多才:才华横溢。周公:周公旦,古代著名政治家、思想家,这里指周公举行禊礼的故事,禊礼是古代的一种祭祀活动,用于祈求神灵保佑。上巳:古代春季的一個節日,人們會在這一天到河邊洗濯,以消災祈福。茂林映帶:茂密的樹林映襯着竹林。第幾杯:指的是飲酒的次數。錦繡:華麗的織物,這裏比喻美好的事物。玫瑰:指美好的事物。長年富貴:長壽且富貴。多才:才華橫溢。周公:周公旦,古代著名政治家、思想家,這裏指周公舉行禊禮的故事,禊禮是古代的一種祭祀活動,用於祈求神靈保佑。
赏析
上巳风光好放怀。记得你还没有看花回。茂林映衬谁家竹,曲水流传第几杯。搞刺绣,写玫瑰。长寿富贵属多才能。要知道这一天生男孩好,曾有周公到楔来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上巳風光好放懷。記得你還沒有看花回。茂林映襯誰家竹,曲水流傳第幾杯。搞刺繡,寫玫瑰。長壽富貴屬多才能。要知道這一天生男孩好,曾有周公到楔來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考