鹧鸪天·浓紫深红一画图 鷓鴣天·濃紫深紅一畫圖

zhè gū tiān nóng zǐ shēn hóng yī huà tú

辛弃疾 宋 词牌：鹧鸪天 辛棄疾 宋 词牌：鷓鴣天

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

浓nóng紫zǐ深shēn红hóng一yī画huà图tú。

中zhōng间jiān更gèng著zhù玉yù盘pán盂yú。

先xiān裁cái翡fěi翠cuì装zhuāng成chéng盖gài，更gèng点diǎn胭yān脂zhī染rǎn透tòu酥sū。

香xiāng潋liàn滟yàn，锦jǐn模mó糊hú。

主zhǔ人rén长zhǎng得dé醉zuì工gōng夫fū。

莫mò携xié弄nòng玉yù栏lán边biān去qù，羞xiū得dé花huā枝zhī一yī朵duǒ无wú。

浓紫深红一画图。

中间更著玉盘盂。

先裁翡翠装成盖，更点胭脂染透酥。

香潋滟，锦模糊。

主人长得醉工夫。

莫携弄玉栏边去，羞得花枝一朵无。

濃紫深紅一畫圖。

中間更著玉盤盂。

先裁翡翠裝成蓋，更點胭脂染透酥。

香瀲灩，錦模糊。

主人長得醉工夫。

莫攜弄玉欄邊去，羞得花枝一朵無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浓紫色深红色一图画。中间再戴玉盘盂。先裁翡翠装成是，再点胭脂染透酥。香潋滟，用模糊。主人长得醉工夫。没有携带弄玉栏杆边去，羞得花枝一朵没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濃紫色深紅色一圖畫。中間再戴玉盤盂。先裁翡翠裝成是，再點胭脂染透酥。香瀲灩，用模糊。主人長得醉工夫。沒有攜帶弄玉欄杆邊去，羞得花枝一朵沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一幅色彩鲜艳的图画，以浓重的紫色和红色为主调，中间放置着玉盘盂，盖子由翡翠制成，边缘点缀着胭脂色的酥油。香气四溢，画面如锦似缎。诗人自嘲自己的醉态，不愿离开这幅美丽的画面。'弄玉'指代美丽的女子，此处用来形容花朵的娇艳。整首诗通过细腻的描绘，展现了诗人对美好事物的留恋之情。本詩描繪了一幅色彩鮮豔的圖畫，以濃重的紫色和紅色爲主調，中間放置着玉盤盂，蓋子由翡翠製成，邊緣點綴着胭脂色的酥油。香氣四溢，畫面如錦似緞。詩人自嘲自己的醉態，不願離開這幅美麗的畫面。'弄玉'指代美麗的女子，此處用來形容花朵的嬌豔。整首詩通過細膩的描繪，展現了詩人對美好事物的留戀之情。

赏析

浓紫色深红色一图画。中间再戴玉盘盂。先裁翡翠装成是，再点胭脂染透酥。香潋滟，用模糊。主人长得醉工夫。没有携带弄玉栏杆边去，羞得花枝一朵没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濃紫色深紅色一圖畫。中間再戴玉盤盂。先裁翡翠裝成是，再點胭脂染透酥。香瀲灩，用模糊。主人長得醉工夫。沒有攜帶弄玉欄杆邊去，羞得花枝一朵沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表