玉楼春（乙丑京口奉祠西归，将至仙人矶） 玉樓春（乙丑京口奉祠西歸，將至仙人磯）

yù lóu chūn yǐ chǒu jīng kǒu fèng cí xī guī jiāng zhì xiān rén jī

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng头tóu一yī带dài斜xié阳yáng树shù。

总zǒng是shì六liù朝cháo人rén住zhù处chù。

悠yōu悠yōu兴xīng废fèi不bù关guān心xīn，惟wéi有yǒu沙shā洲zhōu双shuāng白bái鹭lù。

仙xiān人rén矶jī下xià多duō风fēng雨yǔ。

好hǎo卸xiè征zhēng帆fān留liú不bù住zhù。

直zhí须xū抖dǒu擞sǒu尽jǐn尘chén埃āi，却què趁chèn新xīn凉liáng秋qiū水shuǐ去qù。

江头一带斜阳树。

总是六朝人住处。

悠悠兴废不关心，惟有沙洲双白鹭。

仙人矶下多风雨。

好卸征帆留不住。

直须抖擞尽尘埃，却趁新凉秋水去。

江頭一帶斜陽樹。

總是六朝人住處。

悠悠興廢不關心，惟有沙洲雙白鷺。

仙人磯下多風雨。

好卸征帆留不住。

直須抖擻盡塵埃，卻趁新涼秋水去。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上游一个带斜阳树。总是六朝人住的地方。悠悠废不关心，只有有沙洲双白鹭。仙人矶下多风雨。好卸征帆留不住。一直需要振作精神尽尘埃，拒绝搭乘新凉秋水离开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游一個帶斜陽樹。總是六朝人住的地方。悠悠廢不關心，只有有沙洲雙白鷺。仙人磯下多風雨。好卸征帆留不住。一直需要振作精神盡塵埃，拒絕搭乘新涼秋水離開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

上游一个带斜阳树。总是六朝人住的地方。悠悠废不关心，只有有沙洲双白鹭。仙人矶下多风雨。好卸征帆留不住。一直需要振作精神尽尘埃，拒绝搭乘新凉秋水离开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游一個帶斜陽樹。總是六朝人住的地方。悠悠廢不關心，只有有沙洲雙白鷺。仙人磯下多風雨。好卸征帆留不住。一直需要振作精神盡塵埃，拒絕搭乘新涼秋水離開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表