沁园春·有酒忘杯 沁園春·有酒忘杯
有酒忘杯,有笔忘诗,弄溪奈何。
看纵横斗转,龙蛇起陆,崩腾决去,雪练倾河。
袅袅东风,悠悠倒景,摇动云山水又波。
还知否,欠菖蒲攒港,绿竹缘坡。
长松谁剪嵯峨。
笑野老来耘山上禾。
算只因鱼鸟,天然自乐,非关风月,闲处偏多。
芳草春深,佳人日暮,濯发沧浪独浩歌。
徘徊久,问人间谁似,老子婆娑。
有酒忘杯,有筆忘詩,弄溪奈何。
看縱橫斗轉,龍蛇起陸,崩騰決去,雪練傾河。
嫋嫋東風,悠悠倒景,搖動雲山水又波。
還知否,欠菖蒲攢港,綠竹緣坡。
長松誰剪嵯峨。
笑野老來耘山上禾。
算只因魚鳥,天然自樂,非關風月,閒處偏多。
芳草春深,佳人日暮,濯發滄浪獨浩歌。
徘徊久,問人間誰似,老子婆娑。
分享
译文
有酒忘杯,有笔忘记诗,玩弄溪怎么办。看纵横斗转,龙蛇起陆,奔腾决定离开,雪练倾河,袅袅东风,悠悠的倒影,动摇云山水又波。还知道吗,欠菖蒲攒港,绿竹缘坡。长松谁剪巍峨。笑着村民来除草山上禾。算只因为鸟,天然自己快乐,无关风月,闲处偏多。芳草春深,佳人天黑,洗头发沧浪只有高歌。徘徊了很久,问谁似乎,老子婆娑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有酒忘杯,有筆忘記詩,玩弄溪怎麼辦。看縱橫斗轉,龍蛇起陸,奔騰決定離開,雪練傾河,嫋嫋東風,悠悠的倒影,動搖雲山水又波。還知道嗎,欠菖蒲攢港,綠竹緣坡。長松誰剪巍峨。笑着村民來除草山上禾。算只因爲鳥,天然自己快樂,無關風月,閒處偏多。芳草春深,佳人天黑,洗頭髮滄浪只有高歌。徘徊了很久,問誰似乎,老子婆娑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过‘有酒忘杯,有笔忘诗’等句子,表达了诗人饮酒赋诗的忘我境界。‘看纵横斗转,龙蛇起陆,崩腾决去,雪练倾河’描绘了一幅壮阔的自然景象。‘袅袅东风,悠悠倒景’等句,运用了生动的意象,传达了诗人对自然的赞美之情。‘笑野老来耘山上禾’等句,反映了诗人对田园生活的向往。‘芳草春深,佳人日暮,濯发沧浪独浩歌’等句,抒发了诗人对美好时光的留恋。全诗意境开阔,情感真挚,语言生动,充满了浓郁的田园气息。本詩通過‘有酒忘杯,有筆忘詩’等句子,表達了詩人飲酒賦詩的忘我境界。‘看縱橫斗轉,龍蛇起陸,崩騰決去,雪練傾河’描繪了一幅壯闊的自然景象。‘嫋嫋東風,悠悠倒景’等句,運用了生動的意象,傳達了詩人對自然的讚美之情。‘笑野老來耘山上禾’等句,反映了詩人對田園生活的嚮往。‘芳草春深,佳人日暮,濯發滄浪獨浩歌’等句,抒發了詩人對美好時光的留戀。全詩意境開闊,情感真摯,語言生動,充滿了濃郁的田園氣息。
赏析
有酒忘杯,有笔忘记诗,玩弄溪怎么办。看纵横斗转,龙蛇起陆,奔腾决定离开,雪练倾河,袅袅东风,悠悠的倒影,动摇云山水又波。还知道吗,欠菖蒲攒港,绿竹缘坡。长松谁剪巍峨。笑着村民来除草山上禾。算只因为鸟,天然自己快乐,无关风月,闲处偏多。芳草春深,佳人天黑,洗头发沧浪只有高歌。徘徊了很久,问谁似乎,老子婆娑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有酒忘杯,有筆忘記詩,玩弄溪怎麼辦。看縱橫斗轉,龍蛇起陸,奔騰決定離開,雪練傾河,嫋嫋東風,悠悠的倒影,動搖雲山水又波。還知道嗎,欠菖蒲攢港,綠竹緣坡。長松誰剪巍峨。笑着村民來除草山上禾。算只因爲鳥,天然自己快樂,無關風月,閒處偏多。芳草春深,佳人天黑,洗頭髮滄浪只有高歌。徘徊了很久,問誰似乎,老子婆娑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考