锦帐春·席上和叔高韵 錦帳春·席上和叔高韻
春色难留，酒杯常浅。
把旧恨、新愁相间。
五更风，千里梦，看飞红几片。
这般庭院。
几许风流，几般娇懒。
问相见、何如不见。
燕飞忙，莺语乱。
恨重帘不卷。
翠屏平远。
春色難留，酒杯常淺。
把舊恨、新愁相間。
五更風，千里夢，看飛紅幾片。
這般庭院。
幾許風流，幾般嬌懶。
問相見、何如不見。
燕飛忙，鶯語亂。
恨重簾不卷。
翠屏平遠。
分享
译文
春天的景色很难留，酒杯常浅。把旧恨、新愁相之间。五更风，千里之外的梦，看飞红几片。这般庭院。多么风流，几般娇懒。问相见、怎样不见。燕飞忙，莺语乱。恨重帘未卷。翠屏平远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的景色很難留，酒杯常淺。把舊恨、新愁相之間。五更風，千里之外的夢，看飛紅幾片。這般庭院。多麼風流，幾般嬌懶。問相見、怎樣不見。燕飛忙，鶯語亂。恨重簾未卷。翠屏平遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
作者：佚名 这是一首和杜叔高的词。杜叔高名杜斿，金华兰溪人。兄弟五个俱博学工文，人称“金华五高”。叔高尤工诗， 陈亮 谓其诗作“如干戈森立，有吞虎食牛之气”（《龙川文集》卷十九《复杜仲高书》）。他曾于公元1189年（宋孝宗淳熙十六年）春赴上饶与 辛弃疾 会晤，辛作《贺新郎》词送行。公元1200年（宋宁宗庆元六年）春，以访辛弃疾于铅山，互相唱和。这首《锦帐春》和《上西平·送杜叔高》、《浣溪沙·别杜叔高》、《玉蝴蝶·追别杜叔高》、《婆罗门引·别杜叔高》等词，都作于此时。 杜叔高的《锦帐春》原词已经失传，无法参照，给理解辛弃疾的和词带来一定困难。和词中的“几许风流，几般娇懒”，显然是写女性。大约“席上”有歌妓侑酒。为杜叔高所恋，情见于词，所以和词即就此发挥。作者：佚名 這是一首和杜叔高的詞。杜叔高名杜斿，金華蘭溪人。兄弟五個俱博學工文，人稱“金華五高”。叔高尤工詩， 陳亮 謂其詩作“如干戈森立，有吞虎食牛之氣”（《龍川文集》卷十九《復杜仲高書》）。他曾於公元1189年（宋孝宗淳熙十六年）春赴上饒與 辛棄疾 會晤，辛作《賀新郎》詞送行。公元1200年（宋寧宗慶元六年）春，以訪辛棄疾於鉛山，互相唱和。這首《錦帳春》和《上西平·送杜叔高》、《浣溪沙·別杜叔高》、《玉蝴蝶·追別杜叔高》、《婆羅門引·別杜叔高》等詞，都作於此時。 杜叔高的《錦帳春》原詞已經失傳，無法參照，給理解辛棄疾的和詞帶來一定困難。和詞中的“幾許風流，幾般嬌懶”，顯然是寫女性。大約“席上”有歌妓侑酒。爲杜叔高所戀，情見於詞，所以和詞即就此發揮。
正在生成译文、注释或赏析…